타일러 x 진짜초보필수표현 28일차
1. Wanna go in here? = "들어가 볼래?"
- 쇼핑하며 돌아다니면서 맘에 드는 가게를 만났을 때
Wanna go in there?
- here은 화자 본인이 괜찮다고 생각해서 들어가 볼래?라고 말할 때고
- 청자가 괜찮아 보인다고 말해서. 그럼 들어가볼래? 라고 말할 때는 there을 쓰는 차이가 있다고 한다.
Wanna check this place out? ; 여기에 뭐 좋은 게 있는지 확인해 볼래?
Wanna check that store out?
Wanna check it out?
[ 영상 1에서의 다른 표현들]
♪ Cover your eyes
- 손바닥을 눈 위에 올려서 눈을 가리는 것.
2. We'll take three of them. = "몇 개 살게요"
- 발음이 연음 되면서 /v+m/으로 발음할지 알았는데, of의 /v/도 없고, /ð/도 없고, /뜨리음/처럼 들리는 것 같은데 맞는지 모르겠다.
- take를 써도 어느 정도 정중한 표현으로 '몇 개 받겠습니다.' 이런 느낌이라고 함.
- I want three 이런 것은 무례한 표현이라고 함. ( 5개 주세여, 아이 같은 느낌)
- take + 개수 + of them으로 말하면 자연스럽다.
- 여러 개 있는 것 중에서 몇 개 가지고 가겠다는 뜻.
- 더 짧게 말한다면 of them을 생략하고 I'll take three로 말할 수 있다.
I'll have three of them - take 대신에 have로 ; '가지다'
I'll have this one.
[ 영상 2에서의 다른 표현들]
♪ We have some right here.
- some tote bags인데 determiner인 some을 여기서처럼 대명사로 쓸 수 있다.
♪ Some of the money is given to help local beevers build their dams.
- 수익금의 일부가 주어진다.
3. You can never have too many totes = "많을수록 좋죠~"
- 너무 많은 토트백이란 말은 성립되지 않는다. = 토트백이 많이 있어도 너무 많은 게 아니다.? = 많을수록 좋다?
- 외국은 에코백이라는 영어단어가 없고, tote bags이라고 부른다고 한다. 줄임말이 totes.
You can never have too many 무엇
You can never have too many friends ; 친구는 많을 수록 좋죠
[ 영상 3에서의 다른 표현들]
♪ Hey, man. good to see you again
- 안녕하세요. 다시 보니 반갑네요.
- 전에 여기서 토트백 샀는데 또 가게에 들름.
♪ Okay. do you really need that many?
- 여기의 many도 determiner을 → 대명사로 쓴 것
♪ It's okay. Bag of organic wool socks broke my fall.
- 양말이 들어 있는 가방이 충격을 완화해 줬어.
- 뭔가가 없었다면 뒤로 자빠지면서 직접적인 충격을 받는 상황
[클래스 메이트 초대 30,000원 할인쿠폰]
- 수업 등록 결제 전에 회원가입하고 아래 링크를 누르면 30,000원 할인이 된다.
- 몇 가지 할인 방법이 더 있는데 다른 블로그에서 정보를 찾아보시길...
- 리얼클래스 멀티프로필은 2025. 04월 이후가입하는 사람은 안 된다고 하니 고민할 때 참고하시길...
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr
