영어발음만 디깅

Come on. We're only halfway done.- “자, 아직 절반밖에 안 끝났어.” = (왜 중간에 끊어 계속해) I'm dead- (숙제 하나도 안 했네.) 학교 가면 난 죽었다 We drop them off at school- 학교에서 아이들을 차에서 내려준다. I'm proud of my heritage.- 나의 혈통(=콜롬비아 뿌리)를 자랑스럽게 여긴다. * heritage : 조상으로부터 물려 받은 것 I'm somewhat of a shutterbug- 난 약간 사진광입니다. * bug = 벌레 → 어떤 것에 푹 빠진 사람이라는 속어 느낌 - 셔터를 누르기 좋아하는 사람 → 사진광* somewhat이 부사인데 뒤에 형용사를 바로 수식하거나, [kind of ..

[10:00] Claire, tell us how that makes you feel.- “클레어, 그게 네 기분을 어떤 식으로 만드는지 말해봐.” gold digger- 금을 파는 사람 => “돈 많은 사람에게 붙어서 돈이나 이익만 얻으려는 사람” mean person- “못된 사람” ; “심술궂은 사람” ▶ who is courageous : courage(= 두려움이 있는데도 용기를 내는 느낌 )랑 강세가 달리 a에 강세가 있는데 eous이지만 ious처럼 복모음으로 발음하고, e도 사라진다. she's pissed = very angry It creates a tripping hazard,- “그게 발이 걸려 넘어질 위험을 만든다.” This family's very prote..

▶ Colombia- o의 발음이 /ʌ/이구나. What are you drinking coffee for anyway?- 뭐 때문에 커피를 마시고 있는 거야? What part of Colombia are those French toaster sticks from? - “저 프렌치 토스터 스틱은 콜롬비아의 어느 지역에서 온 거야?” Give me a break,- 그만 뭐라 하세요 ; 좀 봐주세요 - '쉬게 해 주세요'는 드물구나. Can I have $40 for lunch?- 점심값으로 40달러 받을 수 있을까? Do you have any idea what a bad liar you are? - 네가 얼마나 거짓말을 못하는지 알기는 하니? - Do you have an..

[10:52] Mom really wants to smooth everything over with Dad and Gloria,- smooth sth over with SB : 상황을 부드럽게 만들고 넘어가다 → 싸움, 오해, 긴장 상태를 “매끄럽게” 정리하는 느낌 ▶ debacle : 대실패, 대혼란 = 결과가 매우 나쁘게 끝난 상황 ; obstacle도 그렇고 -le를 기준으로 앞앞을 단모음으로 발음하는 단어가 많은 편이다. 모음이 i가 아니라면( The product launch was a debacle. ) if he's as sweet and as kind as you say he is, - “네가 말하는 것처럼 그가 정말 그렇게 상냥하고 친절한 사람이라면”* and 뒤에도 as를 쓰면..

It was a slumber party - 친구 놀면서 집에서 하룻밤 자고 오는 파티. ▷ plumber랑 달리 b를 발음한다. If I ever say no to that question,- (그럴 일은 없겠지만) 혹시 내가 그 질문에 no라고 한다면, to recap,▶ “recap = recapitulate(요약하다)” :앞에서 말한 내용 중 핵심을 짧게 다시 정리할 때 - 축약해서 새로운 형태의 단어로 만들면 re와 cap을 각각 강하게 읽어줬던가 그랬고, re는 /i/로 발음. ▶ shaman : 주술사, 무당 ; a를 /아/로 발음한다. & shamanism의 a도 똑같이 /아/구나. if we all can somehow get past the incident...

[ 7:07 ] That'll do it. Don't touch it. - 이 정도면 될 거야. a general store- 작은 시골 마을이나 오래된 지역에 있던 잡화점 - 식료품, 생활용품, 간단한 공구, 잡화 등을 모두 취급 every time I would get a little boisterous- “내가 조금 흥분해서 떠들썩해질 때마다”▷ boisterous : 에너지가 넘치고, 약간 통제 안 될 정도로 활발한 상태 ; -ous 앞에 [자음모음]이니 그 앞모음에 강세가 있다. sterous는 strous처럼 발음해서 /스쮸뤄s/처럼 들린다. I had no idea how to act out my clue.- “내가 받은 힌트를 어떻게 몸으로 표현해야 할지 전혀 몰랐다.” * ..

I thought you were gonna take out the garbage.- “네가 쓰레기 버리기로 한 줄 알았는데.” = 빨리 좀 해라. 를 부드럽게 I'm getting it- 나 처리하고 있어. - 쓰레기 버리러 나가려고 하고 있어. ( TV 보느라 자꾸 멈추는 중 ) I was just being facetious.- 상대가 내 말을 진지하게 받아들였을 때 “아까 한 말은 그냥 농담(빈정거림) 한 거야.” / “진지한 말 아니었어.” He's the tying run.- 홈에 들어오면 동점이 되는 동점주자. I wish I could stay home with you and fly toy airplanes.- “~할 수 있으면 좋을 텐데 (하지만 지금은 못 한다..