타일러 x 초보첫걸음애니메이션 20일차
1. 이야기하다. 대화하다.
What are we talking about?
- 뭐에 대해 애기 하는거야? ; 지금 대화 주제가 뭔지 궁금해서 질문.
We're talking about dating.
- 연애 얘기 중이야.
What do you like to talk about?
- 무슨 얘기 하고 싶어요?
What are you talking about? 은 you를 넣고, tone을 넣으면서 무례하게 들릴 수 있다.
- “무슨 말을 하고 있는 거야?” 상대 말을 반박하거나, 못 믿겠을 때도 쓴다고 함.
2. say
- talk는 이야기하다. 이야기 거리가 있을 때 쓴다.
- say는 발언처럼. 한 문장을 던지는 느낌일 때. "~라고 말하다."
What did you say?
- 상대방이 뭔 말한지 못들었을 때 ; 뭐라고 했어?
I said yes ; 좋아.
I said no ; 싫다고!
She said Yes / no / okay
- 너 뭐라고 말 했었지?
Say sorry.
- 사과하세요.
What do you say, Richard?
- 넌 어때? ; 뭐라고 말할래?
- 어떤 제안을 듣고 Yes / No 중에서 고르라는 것.
What do you say we take a short break?
- 잠깐 쉬는 게 어때요? 넹?
[ 영상 속 다른 표현들 ]
♬ Get back in here
- 여기로 돌아와.
♬ It's hailing. I'm going inside
- 우박이네. 나 들어갈래.
♬ I have no idea what you're talking about
- 무슨 말인지 전혀 모르겠어요.
♬ When you're a one-man band, you got to know how to do it all.
- "모든 걸 다 할 줄 알아야 한다"는 의미
♬ I can't compete with that.
- 내가 겨루기 힘든 분야야.
- 과학 이야기를 하고 있는데 이 분야는 아는 게 없다고 말하는 중.
♬ Why would anyone hold on to such a trivial piece of information.
- "왜 누가 그런 사소한 정보를 계속 가지고 있으려고 하겠어?"
- hold on to sth을 붙잡고 있다 ; 여기서는 정보를 주지 않고 계속 갖고 있는 것.
( Hold on to your hat—it’s windy outside. 모자 꽉 잡아. )
♬ I'm sorry I blew up at you before.
- 화를 버럭내다.
- 감정이 폭발해서 누군가에게 짜증이나 분노를 드러낸 것
- at은 활, 총으로 겨냥하는 이미지, 공격의 이미지가 있다.
♬ I didn't mean it. I was just really stressed out.
- (화낸것은) 진심이 아니였어.
- 스트레스를 많이 받아서 지치고 힘든 상태 ; out은 끝까지 이런 느낌.
♬ this tastes so much better than something.
- 이게 훨씬 맛있다.
♬ I' sorry, guys, for being such a jerk.
- 재수 없는 놈처럼 굴어서 미안해.
[클래스 메이트 초대 30,000원 할인쿠폰]
- 수업 등록 결제 전에 회원가입하고 아래 링크를 누르면 30,000원 할인이 된다.
- 몇 가지 할인 방법이 더 있는데 다른 블로그에서 정보를 찾아보시길...
- 리얼클래스 멀티프로필은 2025. 04월 이후가입하는 사람은 안 된다고 하니 고민할 때 참고하시길...
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr
