타일러 x 초보첫걸음애니메이션 23일차
1-1. 밥 먹었어? 묻고 답하기
- 한국과 달리 영어로는 간단한 인사말로 밥 먹었는지 묻지 않는다고 한다.
- eat은 오직 먹는 것만 말하는 것. 씹고, 삼키는 먹는다는 행위를 의미
Did you eat?
- 밥 먹었어요?
Did you eat anything?
- 뭐라도 조금 먹었나요?
대답은 긍정이면 something으로 I ate something. ; Yeah, I had something earlier.
I ate / He ate / She ate
1-2 입맛 물어보기 ;
Do you eat ~ ?
- 뭐를 먹을 수 있는지
Do you eat spicy food? ; 매운 음식 드세요?
Do you eat seafood? ; 해산물 드세요?
Do you eat meat? ; 고기 드세요?
I don't eat ~ 으로 부정문. ; 아 그건 안 먹어요.
이유가 있어서 못 먹는 것을 이야기하려면 can't를 쓴다.
I can't eat nuts.
I can't eat 삼겹살 ; 식이요법 중이라
We can't eat human food for 21 days.
- 먹지 말라는 의사의 지시가 있었다.
I can't eat any more sandwiches.
- 배가 너무 불러서 먹을 수가 없다.
1-3. 음식 제안하기.
Let's eat pizza / burgers
- 한국은 주로 시킬 요리 자체를 말하는데, 영어권에서는 외식으로 뭐 먹자라고 이야기할 때 주로 Let's eat 뒤에 나라이름의 adj형을 써서 한식, 일식, 중식, 멕시칸 식 먹자 이렇게 말한다고 한다.
Let's eat Italian / Maxican / Japanese
2-1 meet : 만나다.
- 처음 만나서 인사할 때
Nice to meet you. ; 처음 본 사람에게만 자연스럽습니다.
- 친구에게는 "Good to see you."라고 한다네.
It was nice to meet you. : 만남 끝에서 ; 만나서 반가웠습니다.
It was nice to meet you all.
나중에 봐요는 = "see you later"가 영어로 말할 때 자연스럽고, meet you later 어색하다고 함.
- 나중에 처음 보자 이런 건 좀 이상하니까?
2-2
I met your friend.
I met her in class.
-수업에서 만났어. ; 어디서 만났는지 궁금할 때
약속을 잡을 때)
Let's meet at school.
- 학교에서 만나자.
Let's meet at 4.
- 4시에 만나요.
[ 영상에서의 다른 표현들 ]
♪ Gumball got a perm
- 펌을 받다?
♪ Here, I'm putting you guys on a cleanse for twenty-one days.
- put SB on sth : 누군가를 어떤 계획, 일정, 치료, 식단 등에 들어가게 하다
- 의사가 식단이나 규칙을 정해주는 느낌입니다.
- a cleanse를 명사로 쓴다면 '몸이나 마음을 정화하는 과정'으로 제한적으로 사용됨.
♪ inside, each folder contains your natural diet.
- 내용을 포함하다.
♪ Let's check back in a week to see how you're all doing.
- 일주일 뒤에 돌아와서 상태를 체크해 보죠.
♪ Well, there's only one thing left to do.
- 이제 할 수 있는 것은 하나 남았네.
♪ Golden! I gotta post this online!
- on Inernet에 이 사진 올려야지.
♪ This is gonna be amazing!
- "이건 정말 대단할 거야!"
♪ Warren, Pleasure ( to meat you)
- 만나서 기뻐요.
♪ No wonder we're getting Wi-Fi.
- no wonder : "어쩐지 그래서 그렇구나", "그럴 만도 하지" ;
- 궁금하지 않네요. ; 궁금증이 해소됐으니까.
- "그래서 와이파이 잡히는 거구나!"
♪ All set.
- 준비 완료 ; 가지고 갈 것을 다 넣었음.
[클래스 메이트 초대 30,000원 할인쿠폰]
- 수업 등록 결제 전에 회원가입하고 아래 링크를 누르면 30,000원 할인이 된다.
- 몇 가지 할인 방법이 더 있는데 다른 블로그에서 정보를 찾아보시길...
- 리얼클래스 멀티프로필은 2025. 04월 이후가입하는 사람은 안 된다고 하니 고민할 때 참고하시길...
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr
