[리얼클래스 학습일기] - 로라 x 스티븐유니버스 30일차

로라 x 스티븐유니버스 30일차

 

1. Keep it down, Steven. 

- 소리 좀 줄여 ; 조용히 해줘 

- it은 소리 

 

Keep your voice down.   ; 비슷한 뜻  lower your voice. 

 

Keep the volume down.    ;   the volume = 소리의 크기 

▷ volume는 u의 발음기호가 /yu/이다. L뒤에 /y/ 가 있으면 연결이 안 된다. 그래서 /륨/으로 발음되지 않는다. 음절이 vol·ume로 나뉜다고 생각해 L을 dark L로 발음하고 ume를 /윰/으로 발음하는 식으로 소리 난다. 

 

 

Can you keep the volume down on the TV?

- 'on + 기계이름'으로 자주 쓰인다고 하네 ; on your phone, on your computer, on the radio.  

 

 

2. Yup, sounds good.   ;  sound wonderful,   sound fantastic. 

- 리액션)  응 좋은 생각이야.  = 동의

- 직역해서 좋은 소리라고 하면 안 된다. 

 

 

---

[ 영상 속 다른 표현들 ]

 

I had to eat a whole pizza by myself. 

- 혼자서 다 먹음.   

- for oneself는 직접, 도움 없이 스스로.

- on own's one은 둘 다 될 수 있고? 

 

 

Did all of that mean nothing to you?

- 모든 게 너에게는 아무런 의미가 없었니?  

  ( 우리 함께 한 시간 나에게는 소중했는데.... )

 

 

It's putting up defenses!

- 방어막을 세우고 있어. 

▶ -ence 접미사에 맞게 쓴 defence는 영국식 철자이고, 미국식은 변화를 줘서 소리 나는 데로 ense로 철자를 바꿈. 

 

 

In my defense, I forgot.

- 변명을 하자면 ( =날 방어하자면), 나 까먹었어. 

 

 

Are we really going to let him keep that? 

- keep + 동물 : 동물을 기르다. 

 

 

Oh, Garnet! That's priceless. 

- 회화에서는 '너무 웃기다'라는 뜻으로 씀.

 

---

[클래스 메이트 초대 30,000원 할인쿠폰]

- 수업 등록 결제 전에 회원가입하고 아래 링크를 누르면  30,000원 할인이 된다.

- 몇 가지 할인 방법이 더 있는데 다른 블로그에서 정보를 찾아보시길...

- 리얼클래스 멀티프로필은 2025. 04월 이후가입하는 사람은 안 된다고 하니 고민할 때 참고하시길...

 

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스