[리얼클래스 학습일기] - 로라 x 스티븐유니버스 132일차

 

로라 x 스티븐유니버스 132일차

 

1. We're facing an enemy we don't know. 

- 우리는 우리가 모르는 적과 대적하고 있어. 

 

* 동사 face sth은 "대면하다, 직면하다"를 넘어 "대적하다, 맞서다"의 뜻도 된다. 

 

Did you face him about it? - “그 문제에 대해 그와 직접 얘기했어?”

 

In the face of death everything becomes secondary.

- 죽음을 직면하면 모든 것은 부차적인 것이 된다. 

 

---

2. That's a relief. 

- 그거 안도가 된다.

* 걱정하거나 긴장하던 일이 잘 풀렸을 때 ;  문제가 생각보다 심각하지 않을 때

 

What a relief! you are safe!

 

---

[ 다른 표현들 ] 

 

What's that sound? 

- 무슨 소리지? 

 

 

Okay, here's the plan. We can't let her see us, so we wait for an opening.

- 좋아 이렇게 하자.

 * 뒤에 구체적인 계획이나 절차를 설명해 주는 것이 자연스럽고 일반적인 흐름

 

 

How many more Stevens are present in this area?

- 얼마나 더 많은 스티븐이 이곳에 있지? 

 - 존재 여부에 초첨을 맞춤. 

 

 

Jut picking up where we left off. 

- “중단했던 지점부터 이어서 하는 거야.”

 

 

Are you the reason the homeworld warp is down again? 

- the reason 뒤에 why를 써도 되고, 안 쓰고 바로 '절'을 붙여도 된다.

 

 

* the way 뒤에는 how를 쓰면 중복이 되는 느낌이라 바로 [주어+동사]가 붙거나, [ how + 주어 + 동사 ]를 쓰고 싶으면 the way를 쓰지 않는다고 함.  

 ( I like the way she sings  ;  I like how she sings. ) 

 

 

I'm doing this one way or another.

- "나는 이걸 어떻게든 해낼 거야."

 - 어떻게든이라는 뜻이구나. 

▷ one way or another : /웨여r/로 들리네

 

---

[클래스 메이트 초대 30,000원 할인쿠폰]

- 수업 등록 결제 전에 회원가입하고 아래 링크를 누르면  30,000원 할인이 된다.

- 몇 가지 할인 방법이 더 있는데 다른 블로그에서 정보를 찾아보세요.

- 리얼클래스 멀티프로필은 2025. 04월 이후가입하는 사람은 안 된다고 하니 참고하세요.

 

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스