[리얼클래스 학습일기] - 로라 x 스티븐유니버스 137일차

 

로라 x 스티븐유니버스 137일차

 

1.You tell me.

 - 나는 모르겠는데 네가 말해봐.  ;  me에 강조를 줄 때에 '나도 모른다”는 뉘앙스구나.

 * 상대방에게 결정권을 넘길 때

 

※ A: Why is the boss so angry today?

   B: You tell me     

  - You에 강조를 주면 "(왜 화났냐고? 그건 네가 잘 알 텐데...) 네가 말해봐  ;  비꼬는 뉘앙스.

 

 

2. He totally looks like a rebel.

 - 완전 반항아 스타일이네.

- 반항하는 (귀여운) 청소년을 의미하기도 한다.  = 반항아.

 

 

3. Whatever you think.

- 네가 생각하는 모든 것이 난 좋아, 상관없어. 

* 상대가 계속 주장할 때 체념하는 상황이면 "알았어 그렇게 해라."

 

※ Whatever you + 동사원형

 

Whatever you want. - 너가 원하는 것은 아무거나 상관없어. 

 

Whatever you say.- 네가 무슨 말을 하던지 난 내가 원하는 대로 할 거야.  

→ think도 이런 식으로 해석될 수 있다. : 네가 뭔 생각을 하고 있든 내 알바 아님.

 

---

[ 다른 표현들 ] 

They are at the altar with a cleric about to get marrried.

 - 제단 앞에 서있다. 사제도 있고, 결혼하려고 해.

▷ altar : all처럼 / ɔ/로, sugar처럼 강세 없는 ar은 /어r/   : 결과적으로 alter과 발음이 같다.

 

 

So, what should our next move be / as business partners?

- be뒤에서 what이 앞으로 나온 것.

 * our next move :  ‘다음 행동, 다음 전략’을 뜻하는 비즈니스 관용구로 자주 사용

 

 

Lisa, would you like to do the honors?    ;  [복수형으로]

- do the honors :  케이크 자르기, 건배 제안 등 행사에서 중요한 역할을 맡길 때

▷ the honors : h가 묵음이라 모음 o가 단어의 제일 첫 부분이다. 그래서 the는 /i/로 발음

 

 

So, what now? 

- 그럼 이제 뭐 하지?  ;  지금까지 하던 것은 끝났고.

 

 

we're stopped by the authorities.

- 우리는 멈춰 세워졌다 공권력(=당국)에 의해서.

* authorities : 경찰, 소방서, 정부 기관, 법원 등 사회 질서를 유지하는 조직들을 포괄하는 표현  

 

 

We're not old enough to drive a cart.

- 우리는 카트를 몰기에 충분히 나이 먹지 않았다.

 

 

What should we do about them, huh?

- (우리를 공격하는) 재들을 어쩌지?

 ▷ about them : /어바우름/처럼 들리네 th생략하고.

 

 

She could be anywhere!

- 그녀는 어디에든 있을 수 있어. 

* 위치가 불분명하거나 찾기 어려운 상황에서 쓰입니다.

 

---

[클래스 메이트 초대 30,000원 할인쿠폰]

- 수업 등록 결제 전에 회원가입하고 아래 링크를 누르면  30,000원 할인이 된다.

- 몇 가지 할인 방법이 더 있는데 다른 블로그에서 정보를 찾아보세요.

- 리얼클래스 멀티프로필은 2025. 04월 이후가입하는 사람은 안 된다고 하니 참고하세요.

 

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스