타일러 x 진짜초보필수표현 19일 차
1. I'll talk to you later = " 나중에 또 애기해, 대화해"
- 통화중에 많이 사용하는 표현으로 전화 끊을 때
- 애기를 하다가 마무리할 때, 어디 가야 돼서 전화 끊을 때
- TTYL : 채팅창에서 쓸 수 있는 줄임말
I'll tell you later ; 어떤 사실을 나중에 말해 줄게요.
I'll see you later ; 나중에 얼굴 보면서 만나자고 할 때
I gotta go now. I'll talk to you later. Bye.
It was nice catching up. Talk to you later.
-오랜만에 근황 이야기 나눠서 좋았어.
Maybe we should talk another time ; 지금 통화하기 안 좋은 상황이 생겼을 때 ; 나중에 대화하는 게 좋겠다.
TGIF : Thank God It's Friday ; 드디어 금요일이야.
[ 영상 1에서의 다른 표현]
♭ A: I know. there friendship is over
- I know는 내말이, 그러니까 ; 상대방의 말에 공감할 때
♭ B: Yeah. that stinks.
- 구어체) 누군가가 겪은 안 좋은 상황에 대해 듣고 "아, 그거 안 됐다", "안타깝다"라고 대꾸하는 것
- 냄새난다는 말 = 의심간다는 말인 줄 알았는데 아니었다.
♭Wish we could be roommates.
- 우리가 룸메이트였으면 좋았을텐데.
- I를 빼고 쓰는 것이 구어체적 표현인가?
2. Don't hang up! = "(전화) 끊지마"
- 누군가 통화중에 일방적으로 끊으려고 할 때
- 공중전화기의 수화기를 거는 것이 연상됨.
- hang up on somebody
- Don't hang up on me! ; 갑자기 먼저 전화 끊지 마! ( 나 할 말 남았단 말이야 )
- on은 나쁜 행동의 영향을 받는 사람이 뒤에 나올 때 쓰나보다.
- Walk out on someone ; Cheat on someone ; Turn your back on someone ; look down on SB
You hang up on the telemarketer.
[ 영상 2에서의 다른 표현]
♭ Will you be my date for the party?
- 파티에 나랑 같이 가줄래?
- 여기서 my date는 함께 가는 사람, 데이트 상대
♭ Yes, I'm on my knees
- 응 무릎 꿇고 있어.
- 무릎이 땅에 on하니까 = 무릎 꿇은 것
♭ I'll pick you up at eight.
- 8시에 데리러 갈게.
- 데이트나 모임 전에 상대를 차로 태우러 갈 때 쓰는 표현.
3. Where were we? = "우리 어디까지 애기했지?"
- 이야기가 잠깐 끊겼고, 다시 재개할 때 ; 이야기를 어디까지 했는지 네가 알려 달라는 것.
- 잠시 방해를 받아 통화 내용을 놓쳤을 때
Where was I? 이야기를 막 하다가 요점에서 다른 데로 빠졌다가 돌아가려고 할 때 ; 내가 어디까지 이야기했더라?
Sorry, I got distracted. Where were we?
- 다시 본 주제로 돌아올 때) ; "미안, 잠깐 집중이 흐트러졌어. 무슨 얘기하고 있었지?"
[ 영상 3에서의 다른 표현]
♭ We can't blow our cover.
- 정체를 들키면 안 돼
- cover = 형 곰들이 판다인 척 한 행동?
♭ no worries
- 걱정 마 ; 괜찮아
- 조금만 기다려줘라고 한 말에 대답
♭ Is everything ok?
- 노트북 화면에서 판다가 흔들흔들 움직이고 있어서 걱정돼서 한 말
♭ Curse you, Pan Pan!
- 두고 보자, 판다.
- 못 움직이게 묶어놓고, 노트북 가지고 달아나서 자기를 화나게 해서 한 말
[클래스 메이트 초대 30,000원 할인쿠폰]
- 수업 등록 결제 전에 회원가입하고 아래 링크를 누르면 30,000원 할인이 된다.
- 몇 가지 할인 방법이 더 있는데 다른 블로그에서 정보를 찾아보시길...
- 리얼클래스 멀티프로필은 2025. 04월 이후가입하는 사람은 안 된다고 하니 고민할 때 참고하시길...
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr
