타일러 x 진짜초보필수표현 23일 차
1.What can I get for you today? = "뭘 가져다 드릴까요 = 뭘 드시겠어요?"
- 식당에서 server가 주문을 받으려고 할 때
- 음식을 먹을지, 음료를 마실지 모르는 상태
What can I get for you to drink? 마실 것만 파는 곳인가?
What can I get for you to eat?
[ 영상 1에서의 다른 표현 ]
♪ Hey, we almost there? ; 우리 거의 다 왔어?
- 길 안내하는 동생에게 도착 금방이냐고 물어봄
♪ Says that it's right here. : 바로 여기라고 말하는데
- 길 찾기 어플을 보면서 길을 찾아가는데 어플이 위치를 알려주고 있다.
♪ We passed it. Back up. back up
- 가게 바로 옆을 지나서 더 앞으로 갔을 때 ;
- 뒤로 후진해
♪ There it is. I see it! ; 저기 있다. 보여.
- 가고자 하는 가게의 간판을 발견함.
♪ And what about you, sir? : 그럼 당신은요? ; 의견을 물을 때
- 앞에 2명에게 물어봤고, 마지막 사람에게 뭘 주문할 건지 묻는 중.
♪ What can you tell me about this! ; 이건 뭔지 설명해 주시겠어요?
- '부리또 도전'에 대해서 구체적인 정보나 내용에 대해서 궁금함.
- 들으려고 하는 내용인 What을 앞으로 보냄.
2. Can I get a Caprese salad? = "주문할게요"
- ~로 주실 수 있나요?, ~를 주문 가능한가요?
- 먹을 음식 골랐고, 선택한 것을 점원에게 알려주는 것.
- caprese(커프뤠제) 모차렐라, 토마토, 바질을 넣고 소금과 올리브유, 발사믹 드레싱으로 간한 이탈리아의 샐러드이다.
주문의 다른 방법은
I'd like a beer --- "I'd like = I would like ~" 정중하게 원하는 것을 말할 때 쓰는 표현
I'd like an iced latte - /라테이/
[ 영상 2에서의 다른 표현 ]
♪ What's that cute flyer for. Stenven?
- flyer이 전단지 ; 그 전단지 뭐 때문에 붙인 거예요? for을 써서 목적에 대해 ; 뭘 홍보, 광고하고 있는지 묻는 것
♪ We only serve doughnut
- serve는 식당, 카페, 가게가 손님에게 음식을 판매하다, 제공하다.
♪ I'll whip you up a salad, no sweat! ; 내가 샐러드 금방 만들어줄게
- Whip up은 '빠르게 먹을 것을 후딱 만들다'란 뜻인데 4형식으로 만들려고 you를 먼저 둘 사이에 넣고, 주는 대상을 뒤에 썼구나. 이런 구동사는 뭐가 있을까.
- no sweat은 별거 아니야 ; 땀도 안 날 정도로 쉽게 만들 수 있다는 말?
3. Would you like a sample? = "시식해 보세요"
- ~좀 드릴까요? ~를 원하실까요?는 제안을 할 때 쓰는 표현
Would you like to try a sample? ; try는 시도해 보다.
Can I try a sample of the chocolate ice cream? ; 맛보고 싶은 손님이 점원에게 건네는 말
Could I have one of those? ; (먹어보라고 나눠주고 있는 중) 하나 받을 수 있을까요?
( 파는 물건인데 이렇게 말한다면 계산하겠다는 뜻이다. 그래서 맛보기 음식을 말하는 것이라면 sample을 넣는 게 의미상 명확한 표현 )
[ 영상 3에서의 다른 표현 ]
♪ Don't be shy. It's free! ; 부끄러워하지 마.
- 시식해보라고 권하는데 아무도 안 가지고 가니까 한 말
[클래스 메이트 초대 30,000원 할인쿠폰]
- 수업 등록 결제 전에 회원가입하고 아래 링크를 누르면 30,000원 할인이 된다.
- 몇 가지 할인 방법이 더 있는데 다른 블로그에서 정보를 찾아보시길...
- 리얼클래스 멀티프로필은 2025. 04월 이후가입하는 사람은 안 된다고 하니 고민할 때 참고하시길...
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스의 클래스 메이트로 초대합니다. 클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스를 시작하세요.
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr
