영어모음 ow의 발음을 알아보자.
모음 <oi - oy>, <ai - ay> 때처럼 단어의 가운데에는 모음 ou를 쓰는 게 일반적이고, 단어의 끝에는 ow를 쓰는 게 일반적이지만 모음 ow는 가운데에도 쓸 수 있습니다.
ow는 어디 위치에 있느냐에 따라서 발음이 달라지는데 단어의 끝에 쓰일 때는 일반적으로 /oʊ/로 발음하는 단어가 많고, 몇몇은 /aʊ/로 발음하는 단어가 있으니 이를 잘 외워둬야 합니다.
지금보니 한글의 /오/와 영어의 /오ʊ/는 디테일하게 생각하면 같은 발음이 아닙니다. 한글의 /오/는 입술을 작게 둥글게 된 상태에서 소리낸다면 영어의 /오/는 입술이 tense가 덜합니다. 그래서 /오/ → / ʊ/로 가면서 입술이 모아지면서 소리가 길어져 복모음이 됩니다.
ow가 가운데에 쓰일 때는 /aʊ/로 발음하는 게 일반적이고, 몇몇은 다르게 발음되는 단어들이 몇 개 있습니다.
1. 단어의 끝에 쓰이는 ow
□ 일반적인 발음 /oʊ/
| blow | flow | glow | crow |
| grow | know | row | low |
| show | snow | sow | below |
* ow로 끝나고 ow에 강세가 있는 단어들입니다. /오ʊ/로 발음합니다.
* '활'이란 뜻으로 쓰이는 bow는 /오ʊ/로 발음하지만 동사뜻인 '절하다'라는 뜻일 때는 /아ʊ/로 발음하므로 두 가지 발음이 가능합니다. ('활'과 '화살'은 둘 다 /오ʊ/로 발음)
| yellow | pillow | swallow | bellow |
| fellow | follow | hollow | burrow |
| arrow | narrow | tomorrow | borrow |
| elbow | window | meadow | shadow |
* 첫음절에 강세가 있고 ow에 강세가 없지만 발음은 /오ʊ/로 발음합니다.
* ow 앞에 자음이 l, r인 단어가 많은데 자음을 두 개씩 쓰는 특징이 있어 보입니다. 자음이 두 개 있으므로 앞의 강세 있는 모음은 단모음으로 발음합니다. ( ow앞에 d인 단어들은 자음을 두 개 쓰지 x )
* [모음+rr]인 단어들도 /단모음+r/로 발음합니다 arr은 /애+r/이므로 /에r/로 발음합니다.
* orr은 /오r/로 발음하는 단어가 많은데, 예외적으로 저 두 단어는 /아+r/로 발음합니다.
* urr은 /어r/로 발음합니다.
■ 끝에서 /aʊ/로 발음하는 예외적인 단어
| how | now | cow |
| bow (동사) | vow | allow |
| eyebrow | plow | endow |
* ow로 끝나는 단어들인데 /아ʊ/로 발음하는 단어들은 잘 외워둡니다.
* 눈썹을 의미하는 eyebrow의 발음이 의외입니다.
* 동사의미로 '절하다'라는 뜻으로 쓰인 bow는 /아ʊ/로 발음하지만 '활'이란 뜻으로 bow를 쓰면 /오ʊ/로 발음합니다.
* 밭을 뒤집을 때 쓰는 '쟁기'란 뜻의 plough (英)의 미국식 철자가 plow이고 발음은 둘 다 /아ʊ/입니다.
* 이외에 wow, pow, miaow도 /아ʊ/로 발음합니다.
2. 단어의 가운데에 위치한 ow
- ow로 안 끝나는 단어들 ; 모음 ow 뒤에 자음이 있거나, 다른 음절이 있을 때
□ 일반적인 발음 /아ʊ/
| brown | down | clown | crown | drown |
| frown | gown | town | browse | drowse |
| howl | growl | prowl | owl | crowd |
| towel | bowel | vowel | powder | rowdy |
* ow로 끝나지 않는 단어들로 뒤에 자음이 있거나 다른 음절이 있습니다. 이럴 때는 대부분 /아ʊ/로 발음합니다.
* ow뒤에 el이 오는 경우의 발음은 확신이 없는데 dark L앞의 schwa음이므로 모음이 없다고 생각하고 발음해서 owl과 똑같이 발음할지 아니면 /아ʊ/ 뒤에 /əl/ 모음소리가 있으므로 /w/를 살짝 넣어서 /워을/처럼 발음해야 할지 잘 모르겠습니다.
* 철자측면에서 보면 모음 aw도 dawn, lawn, crawl, shawl처럼 자음 n, l이 붙을 때 단어의 가운데에서 au를 안 쓴 것처럼 ow도 비슷하게 n, l이 뒤에 올 때 단어의 가운데인데 ou가 아니라 ow를 쓰는 공통점이 있어 보입니다.
* 예외적으로 bowl은 /오ʊ/로 발음합니다. own도 /오ʊ/로 발음합니다.
| flower | power | tower |
| shower | coward | cowardice |
* ow 뒤에 er이 붙은 경우에도 가운데에 있다고 생각해서 /아ʊ/+/어r/로 발음합니다.
* power을 처음에는 /파워r/라고 생각했었는데 /워/는 한국식 모음 발음이므로 매우 비슷하게 들리나 약간 부정확합니다. 두 개의 모음 /아ʊ/+/어r/를 빠르게 붙인다고 생각하고 발음합니다.
■ /아ʊ/가 아닌 단어들
| knowledge | toward |
| bowl | bowler hat |
| own | owing to |
* '지식'이란 뜻의 knowledge는 신기하게도 ow를 /아/로 발음합니다.
* toward의 발음은 to+ward를 각각 발음해서 /투월d/처럼 발음할 것 같지만 신기하게도 owar을 /오r/로 발음합니다.
* owl 빼고 ow로 시작하는 own, owner, owing to, owe는 /오ʊ/로 발음하는 단어들입니다.
* bowl, bowler은 예외적으로 /아ʊ/로 발음하지 않고 /오ʊ/로 발음하는 단어입니다.
| grow ↓ | know ↓ | sow ↓ |
| grown | known | sown |
| growth | lower | mower |
* 동사 grow, know, sow의 pp형은 동사일 때의 발음처럼 /오ʊ/로 발음합니다.
* /오ʊ/로 발음하던 단어 뒤에 접미사를 붙인 경우에도 기존의 발음과 똑같이 발음합니다.
댓글