본문 바로가기

[블로그] 영어접미사(suffix) -ate로 강세찾기 (1)

by 큰불 2023. 3. 4.
반응형

ate의 발음 1


 접미사 -ate로 강세 찾기 - 2음절 단어

 

접미사가 있는 단어들은 강세의 위치가 규칙적이기 때문에 단어를 보자마자 어떻게 발음할지 추측하는데 용이합니다. 접미사를 이용하면 1강세 or 2강세의 위치를 알 수 있는데, 이를 이용해 있다면 다른 강세위치도 찾아낼 수 있습니다. 일반적으로 1강세의 위치를 찾을 수 있다면 대부분 단어들은 에 따라 앞 앞에 2강세가 있고, 반대로 2강세의 위치를 찾을 수 있다면 1강세도 찾을 수 있습니다.

(하지만 접미사가 붙기 전 기본형 단어의 강세 위치가 유지돼야 할 때는 약약일 수도 있다.)


 < 2음절 단어와 3음절인 단어들은 분리해서 생각하는 게 편해서 나눠서 생각합시다.>

 접미사 -ate는 2음절 단어일 때 생각할 것이 많아서 까다롭습니다. 
 2음절 단어들의 강세는 -ate 앞 첫음절에 있는데 단모음, 복모음 둘 다 될 수 있습니다. -ate가 앞의 자음을 자기 쪽으로 당겨 온다고 생각하고 계산하면 되는데, 자음이 2개면 단모음, 1개면 복모음이 됩니다. 

 

 2음절 동사들의 1강세는 미국영어 발음은 앞에 강세가 있고, 영국영어 발음은 뒤 접미사에 1강세가 있기 때문에 나라에 따라 강세의 위치가 다릅니다. 때때로 미국식 영어발음도 뒤에 ate에 1강세가 있는 단어가 있기에 이 단어들을 잘 기억해 두면 좋습니다.

 

 2음절 동사에 명사형 접미사 tion을 붙이면 1강세 위치가 변합니다. 그런데 동사일 때의 강세 모음이 schwa 되지 않고 똑같은 모음으로 발음됨을 알아야 안 헷갈립니다. ( vacate - vacation 에서 명사의 첫음절 a는 강세가 없음에도 동사처럼 /에이/로 발음한다. )

 

품사가 명사나 형용사인 3음절 단어는 접미사 ate를 /ə/로 발음하면 되므로 편한데, 2음절 단어는 /eɪ/발음이 더 많습니다. 동사는 당연히 /에이/로 발음합니다.


1. 동사 

□ 단모음 

dictate frustrate spectate
fixate stagnate pulsate

* -ate앞에 자음이 2개이므로 단모음으로 발음합니다. 예를 들어 dic/tate처럼 쪼개지면 모음 뒤가 막혀 있으므로 단모음이 됩니다. 

* 동사이기 때문에 -ate의 a는 /에이/로 발음합니다.

 

* 스포츠 행사를 구경하는 사람인 spectator, 명령하는 사람 dictator도 동사의 강세대로 발음하므로 첫음절에 1강세가 있습니다. ( 영국식은 동사도 뒤에 강세가 있어서 위 단어도 a에 강세가 있다. )

* 접미사 tion이 붙었을 때, 강세가 없어도 동사일 때와 똑같이 발음하는 이유는 1강세 앞에 자음이 두 개이기 때문입니다.

 

  복모음 

locate rotate mutate
donate vibrate migrate
vacate curate narrate

* -ate 앞에 자음을 자기 쪽으로 당기면 모음 뒤가 열리게 되고 복모음으로 발음합니다. 예를 들어 lo/cate는 o뒤에 자음이 막고 있지 않아 열리므로 복모음이 되는 식입니다.

 

* vibrate나 migrate는 자음이 2개라고 생각하면 안 됩니다. [자음+r]이나 [자음+l]은 1개의 자음으로 생각해야 옳게 발음할 수 있습니다. 

* narrate의 자음이 2개지만 arr일 때는 /에r/로 소리가 고정되어 있습니다.

 

 

location rotation mutation
donation vibration migration
vacation curator narration

* 동사의 명사형은 접미사 tion에 따라 바로 앞에 1강세가 있고 /에이/ 소리입니다. 그런데 첫음절은 강세가 없음에도 schwa 되지 않고 동사처럼 복모음으로 발음해야 합니다. 

 

* 그래서 vacation이 /(v)버케이슈은/이 아니라 /(v)베이케이슈은/으로 발음합니다.

* narration은 원래 모음의 발음이 /ɛr/이었기 때문에 /에/로 발음해 /네뤠이슈은/이 됩니다. 

 

▶ 동사 중에 collate라는 단어가 있는데 자음이 2개이지만 들어보면 복모음 /oʊ/로 발음합니다.
  ( 발음기호는 뒤에 강세가 있다고 표시되어 있지만...)

반응형

2. 명사 or 형용사 

- ate가 /에이/인 이유는 [모+자+e] 로 끝나는 단어로 생각해서 각각 발음하는 경우에 해당하는 듯.
- 그래서 생소한 뜻의 단어가 많습니다. (의학,과학,법률 등)

□  단모음 

cognate magnate sulfate
phosphate prostate prostrate

* 똑같은 방식으로 단모음으로 됩니다.(cog/nate)

* 명사 or 형용사인데 뒤에 ate를 /에이/로 발음합니다.

* 뜻을 기억하기 힘든 단어들인데 cognate(어원이 같은) 정도는 알아두면 좋습니다. 

 

 

senate palate agate

* 자음이 1개이지만 단모음으로 발음해 규칙에 안 맞는 단어들입니다. ate도 약화됩니다.

* 미국의 상원 senate, 상원의원 senator은 알아야 할 것 같고, 언어학을 공부한다면 입천장을 의미하는 palate도 기억할 만합니다.

 

 

□  복모음

hydrate nitrate probate
private climate pirate

* 6개 모두 앞의 모음이 열려서 복모음으로 발음합니다.

* hydrate, nitrate의 dr, tr은 자음 1개로 생각합니다. ( s와 결합될 때 2개로 생각)

 

* 아래 3개의 단어는 ate의 a가 /ə/로 발음합니다. schwa 될 때의 소리는 한글로 '딱 이거다'라고 말하기가 힘든 소리입니다. 들을 때마다 다른데, /으/나 /이/ or /어/로도 들리는 것 같습니다.

 

 

rebate predate backdate  restate   verb

*  위의 4개의 단어는 각각 발음해서 붙이는 식으로 발음한 것 같습니다. [접두사+단어] 형태에서 이렇게 발음할 때가 있는데 re+bate를 예로 들면 re는 /ri/ , bate는 magic e니까 /베잍/이고 둘을 합치면 rebate가 됩니다.  

 


3. ate에 강세가 있는 단어들 

create equate relate
debate negate berate
abate estate  

* estate는 명사고, 나머지는 다 동사입니다.

* -ate에 1강세가 있고 /에이/로 발음합니다. 위 단어들은 첫음절에 강세가 없는데, 모음이 e라는 공통점이 있습니다. 그리고 e는 강세가 없어 발음기호가 /ɪ/로 발음합니다. ( 단 create는 cre/ate로 분리되므로 /i/로 발음.)

 

* 참고로 접두사 속 모음이 e인 경우 동사뿐 아니라, 명사라도 뒤에 강세가 있는 경우가 매우 많습니다. 

 

 

innate sedate irate ornate

* 품사가 형용사인 단어들입니다. in-, se-처럼 접두사가 있으면 뒤에 강세가 있음을 추측을 할 수 있지만, irate, ornate는 추측이 어려우므로 잘 외워둬야겠습니다.

* innate는 n이 2개라도 소리는 하나만 발음해야 하며, ornate의 r을 보고 schwa 되지 않음을 알 수 있고 그래서 or의 단모음인 /오r/로 발음해야 합니다. irate의 i는 /아이/로 발음합니다.

 


 

반응형

댓글