자음 gh의 발음에 대해서
영어자음 gh가 들어간 단어는 어떻게 발음할지 알아보겠습니다.
1. 묵음
2. /f/
3. /g/
gh가 들어간 단어 중 대부분의 단어는 묵음으로 gh가 소리 나지 않는 단어가 많고, enough처럼 단어의 끝에서 gh로 끝날 때 /f/로 소리 나는 단어 몇 개, ghost처럼 gh-로 음절이 시작할 때 /g/로 소리 나는 단어 몇 개가 있습니다.
1. gh가 묵음인 단어들
□ i + ght로 끝나는 단어
| bright | light | daylight | twilight |
| fright | knight | fight | right |
| slight | sight | tight | airtight |
| night | tonight | flight | lightning |
* gh가 묵음으로 t로 끝나는 단어처럼 발음됩니다.
* 위 단어들의 모음은 모두 i입니다. gh가 묵음이기 때문에 모음 뒤가 열리므로 i는 복모음 /아이/로 발음합니다.
* '번개'를 뜻하는 lightning은 lighten에 -ing를 붙인 게 아니고 가운데가 tn입니다. /라잍닝/이 아니라 light는 /라잍/이고 ning이 약간 /으닝/처럼 들립니다.
□ ou + ght로 끝나는 단어
| buy | bring | fight | seek | think |
| bought | brought | fought | sought | thought |
* 위의 5개의 동사는 [A-B-B]로 동사의 과거형과 pp형이 불규칙적으로 아래의 단어들로 바뀌는 단어들입니다.
* 모두 똑같이 ought로 끝나고 ou의 발음은 모두 /ɔ/이고, gh는 묵음이 됩니다.
* 과거형이 불규칙적인 동사는 모음소리에 차이를 주기 위해서 가운데를 기준으로 앞↔뒤로 이동하는 경향이 있습니다. buy는 /아이/로 앞에서 소리 난다면, bought는 뒤쪽 아래에서 소리 나는 모음입니다.
* should와 같은 뜻인 'ought to'의 ou도 /ɔ/로 발음하는 단어입니다. t t 가 겹치므로 뒤의 t 하나만 발음해서 마치 한 단어처럼 발음됩니다. ( 근데 t가 모음사이라 flap t = /ㄹ/처럼 들린다. )
* '가뭄'을 뜻하는 drought는 gh는 묵음이지만 동사의 과거형이 아니므로 모음 ou가 /아ʊ/로 발음됩니다.
□ 다른 모음 + ght
| straight | weight | freight | height |
| daughter | naughty | slaughter | draught 英 |
* 다른 ght로 끝나는 단어들처럼 gh는 묵음이고 t로 끝나는 단어들입니다.
* 각각의 모음에 맞게 모음소리를 발음해 주면 되는데, height는 high의 명사형으로 똑같이 /아이/로 발음해야 하며, draught는 모음이 au이지만 a의 단모음인 /애/로 발음하는 예외적인 단어입니다.
( 이 단어의 미국식 철자는 draft이므로 직관적입니다.)
* '딸'이란 뜻의 daughter은 t가 모음 사이에 있기 때문에 flap t로 발음되어 한글의 /ㄹ/처럼 발음합니다.
□ gh로 끝나는 묵음인 단어들 1
| high | sigh | thigh |
| weigh | neigh | neighbor |
* t가 없이 gh로만 끝나는 단어들입니다. 똑같이 gh가 묵음이고, 앞의 모음은 복모음으로 발음합니다.
* weigh - weight, high - height 서로 관련이 있기 때문에 똑같은 모음으로 발음합니다.
* neighbor도 gh가 묵음입니다.
□ gh로 끝나는 묵음인 단어들 2
| though | although | even though |
| through | breakthrough | thorough |
| dough | plough 英 |
* though, although, even though는 모두 '그럼에도 불구하고'라는 뜻으로 ou를 /오ʊ/로 발음하는데, 똑같이 though가 들어가 있습니다.
* '통과한다'는 뜻의 전치사인 through는 th뒤에 자음 r이 있고 ou는 u의 복모음인 /u/로 발음합니다.
* thorough는 thor을 /어r/로 발음하고 ough를 /오ʊ/로 발음합니다.
( or인데 /오r/이 아니라 의외다.)
* '피자 도우'의 그 dough입니다. 발음은 /오ʊ/로 발음합니다.
* 이랑을 만들 때 소에 매고 끌고 당기는 '쟁기'라는 뜻의 plough는 모음의 발음이 /아ʊ/로 발음합니다. ( 미국식 철자는 plow인데 똑같이 /아ʊ/로 발음합니다.)
2. gh가 묵음이 아닐 때
□ /f/로 발음되는 gh
| rough | tough | enough |
| cough | laugh |
* 이 단어들은 gh가 묵음이 아니라 /f/로 발음합니다.
* 위의 3개의 단어는 ou의 발음을 독특하게 /ʌ/로 발음하고, '기침하다'의 cough는 /ɔ/로 발음합니다. ( 하나로 통일하지 왜 이렇게 된 건지는 모르겠습니다. )
* laugh는 au이지만 예외적으로 a의 단모음 /애/로 발음합니다.
□ /g/로 발음되는 gh
| ghost | spaghetti | ghetto |
* gh로 음절이 시작하는 단어로 /ㄱ/로 발음합니다.
* ghost는 자음이 -st이므로 2개임에도 모음 o를 복모음 /오ʊ/로 발음하는 게 독특합니다.
* spaghetti의 발음은 e에 1강세가 있으므로 /스뻐게리/로 발음합니다.
댓글