자음 th의 발음을 알아보자
자음 Th는 윗니의 아랫부분에 혀의 끝부분을 가까의 이동시켜 마찰을 일으키는 마찰음입니다. 한글에는 없는 소리이기도 하고, 다른 자음들은 [무성음-유성음] 짝이 있는 것과 달리 자음 Th 하나로 무성음 /θ/와 유성음 /ð/가 둘 다 가능하기 때문에 구분해야 하는 어려움도 있습니다.
무성음은 마찰음의 특징인 공기가 새는 소리의 차이로 /θ/는 /ㅌ,ㄸ/와 구분이 가능하지만, 유성음 /ð/는 /d/와 소리가 거의 유사하게 들려서 구분하는 게 저는 특히 어려운 것 같습니다.
Th를 소리 내는 방법을 찾아보니 윗니의 아랫부분에 혀의 끝부분을 살짝 내밀어 가까이 붙이면서 소리 내는 게 일반적이고, th가 속한 음절에 강세가 없을 때는 윗니의 뒷부분에 혀의 끝부분을 살짝 대는 방법도 있는 것 같습니다.
https://youtu.be/3KaYtW-MjPQ?t=0 ( Rachel's English의 Th 설명을 참고하시면 좋을 듯합니다.)
위의 영상을 보시면 아시겠지만 기능어(function words)중에서 the, their, them, than의 모음을 약하게 schwa음으로 발음할 수 있는데 than은 /ðən/ = /(th)든/처럼 발음되고, them은 /(th)듬/, the는 /ðə/인 것은 알고 있었는데 their이 /ðɚ/로 발음 하다니 신기합니다.
이제 예를 보면서 th를 언제 무성음이고, 언제 유성음으로 발음하는지 분류해서 힌트를 얻도록 해보겠습니다.
1. 유성음 th = /ð/
□ 기능어
| this | these | that | those |
| they | their | them | with |
| though | although | the | nevertheless |
| than | then | there | therefore |
* 영어의 문장 속에서 역할에 따라 내용어(content words)와 기능어(function words)로 나뉘는데 기능어에 속하는 단어들 중에서 자음 th가 들어간 단어는 발음을 유성음 /ð/로 발음하는 게 많은 것 같습니다.
* 사전에 따르면 색칠한 단어들은 schwa되어서 약화될 수 있습니다. 특히 목적어인 them은 /(th)듬/으로 발음하는데, 때때로 언제 이렇게 발음하는지는 모르겠지만 her, him처럼 them도 앞의 자음을 아예 발음하지 않고 동사의 끝 자음을 연결시키는 경우도 있습니다.
* 전치사 with는 /θ/, /ð/ 둘 다 된다고 사전에는 나와 있는데 어떤 상황에서 뭐를 쓰는지는 잘 모르겠습니다.
□ -er로 끝나는 단어
| mother | brother | other | another |
| father | together | either | neither |
| farther | further | furthermore | slither |
| feather | weather | leather | whether |
| gather | bother | southern | northern |
* 이유는 모르겠지만 -er로 끝나는 단어들은 앞의 th는 유성음 /ð/로 발음합니다.
* feather, weather, leather의 ea는 모두 /에/로 발음하는 공통점이 있습니다.
* bother은 단모음 /아/로 발음합니다.
* south와 north는 th로 끝나므로 무성음 /θ/로 발음하지만, adj형이 되면 -ern이 붙어서 인지 유성음 /ð/로 발음합니다. southern은 모음 ou의 발음도 /아ʊ/에서 /ʌ/로 바뀌는 게 신기합니다.
□ -e를 붙여(?) 동사를 만든 단어들
| bathe | sunbathe | breathe |
| clothe | clothes | loathe |
| sheathe | teethe | scathing |
* -e를 빼면 어떤 단어 형태가 있을 수도 있고, 없을 수도 있는데 위의 동사들은 모두 유성음 /ð/로 th를 발음합니다.
* bath와 breath는 th로 끝나기 때문에 무성음 /θ/로 발음하는 단어이고, 앞의 모음도 단모음이었는데, -e를 붙여서 동사가 되면 th가 유성음으로 바뀔 뿐 아니라 동사도 복모음으로 바뀌는 단어입니다. cloth도 모음이 /ɔ/인데 clothe, clothes, clothing은 모두 복모음 /오ʊ/로 발음합니다.
* clothes는 /ð/와 /z/를 동시에 발음하기 어렵기 때문에 /z/만 발음합니다.
■ 나머지 단어들
| smooth | smoothie | worthy |
| rhythm | rhythmic | algorithm |
* smooth는 th로 끝나는데 유성음 /ð/로 발음합니다. 그래서 '스무디'도 유성음입니다.
* th로 끝나는 단어에 -y,-en을 붙여도 무성음이 유성음으로 바뀌지 않는데 worth는 무성음, worthy는 유성음으로 발음하는 단어입니다.
* thm으로 끝나는 rhythm, algorithm도 /ð/로 발음합니다.
2. 무성음 th = /θ/
□ th로 음절이 시작하는 단어
| thing | think | thank | author |
| thirsty | thief | thousand | lethal |
| thigh | thorn | theatre | theme |
| thin | thick | mathematics | enthusiasm |
| authentic | marathon | python | method |
| therapy | sympathy | ethical | thorough |
* 위의 유성음으로 발음하는 단어들을 잘 기억하고, 나머지는 다 무성음일 것이라고 생각하면 편합니다.
* thing, anything, something, nothing 모두 무성음 /θ/로 발음합니다.
* marathon, python처럼 -on을 강세가 없더라도 강세가 있는 것처럼 단모음 /아/로 발음하는 몇몇 단어들이 있습니다.
* though는 유성음이었지만 비슷하게 생긴 thorough, through는 무성음 /θ/입니다.
□ th로 음절이 끝나는 단어
| bath | breath | both | path |
| south | north | earth | math |
| cloth | worth | mouth | truth |
| faith | youth | blacksmith | month |
| health | growth | birth | tooth |
| bathroom | earthquake | birthday | toothpick |
* th로 끝나는 단어는 거의 무성음 /θ/로 발음합니다.
* 마지막줄처럼 합성어는 각각의 단어를 강세가 있는 것처럼 말하지만, 1강세는 첫 번째 단어에 있습니다.
* healthy, lengthy처럼 -y를 붙인다고 해서 무성음이었던 게 바뀌지 않습니다.
| fourth | fifth | sixth |
| seventh | eighth | ninth |
* 'O번째' 순서를 나타내는 '서수'도 th로 끝나기 때문에 무성음으로 발음합니다.
* 언제 ordinal numbers를 쓰는지에 대한 유튜브 영상 ↓
https://www.youtube.com/watch?v=rBycKGkHVpY
중간 부분에 있습니다.
| long ↓ | strong | wide | deep | broad |
| length | strength | width | depth | breadth |
* 위 형용사의 명사형은 th로 끝나기 때문에 무성음으로 발음합니다. 형용사형의 모음과 명사형의 모음이 5개 모두 달라지는 게 신기한데 모두 단모음으로 발음합니다.
* length, strength의 g는 앞의 n의 소리를 바꾸고 사라집니다.
□ [ th + 자음 ]인 단어
| three | thread | throat | threat |
| throw | thrill | throne | throb |
| threshold | arthritis | through | athlete |
* [ th + r ]인 단어가 대부분인데 th를 무성음으로 발음합니다.
* -itis가 '염증'이란 뜻이고 이런 단어는 항상 1강세는 i에 있고 /아이/로 발음합니다. arthritis는 '관절염'이라는 뜻이 됩니다.
* athlete는 a는 /애/, e는 /i/로 발음합니다. (모음 약화 x)
댓글