-ish로 끝나는 단어로 발음 추측하기
접미사 -ish로 끝나는 동사의 발음을 쉽게 유추하기 위해서 모아 봤습니다.
접미사 -ish로 끝나는 동사는 꽤 규칙적으로 -ish 바로 앞 모음에 1강세가 있고, 단모음으로 발음하는 게 많습니다. 모음과 -ish사이에 자음이 한 개일 때가 많아서 단모음, 복모음으로 나뉠 것이라 헷갈릴 수 있는데 이를 규칙으로 알고 있으면 덜 헷갈리는 것 같습니다.
이외에 -ish로 끝나는 단어들 중 많은 종류는 단어와 유사한 성질이 있을 때 -ish를 붙여서 형용사로 만드는 경우들인데 [어떤 단어 + ish]의 형태의 단어들은 그 단어의 발음대로 발음하면 됩니다.
접미사 -ish의 발음은 /ɪʃ/입니다.
1. -ish로 끝나는 동사
◇ 2음절
| finish | vanish | furnish |
| polish | banish | skirmish |
| languish | lavish | relish |
| tarnish | punish | publish |
* 접미사 -ish 바로 앞 모음을 단모음으로 발음합니다.
* 품사가 동사 말고 다른 것도 될 때도 있는데 발음은 같습니다.
* polish는 단모음이므로 /아/로 발음합니다.
* punish, publish는 모음 U도 뒤에 [자음+모음]이더라도 -ish 앞이라 단모음으로 발음한다고 생각해야 올바른 발음이 가능합니다.
| cherish | perish |
| flourish | nourish |
* [ 모음+r ]인 단어들도 단모음이라고 생각해 두면 e의 단모음 /에/+/r/로 발음함을 떠올리기 쉽고, our도 여러 가지 발음이 있지만 /어r/로 발음함을 떠 올리기 쉽습니다.
◇ [ 라틴계접두사 + 어원 + 접미사 ] ?
| abolish | accomplish | admonish |
| demolish | establish | astonish |
| distinguish | extinguish | relinquish |
* -ish 앞의 모음에 1강세가 있고 단모음인 것은 똑같습니다.
* 특히 모음 O는 단모음으로 발음한다는 규칙을 알고 있으면 덜 헷갈립니다.
* 맨 아랫줄의 단어는 n은 /g/의 영향으로 /ㅇ/받침소리가 되고, 여기의 u는 자음 /w/소리입니다.
* impoverish는 규칙과 안 맞습니다. 앞 앞에 강세가 있는데 라틴어랑 관련 있는 단어들 중에 er은 강세가 없고 그 앞에 단모음인 경우가 많습니다.
2. 단어 + ish
- 단어의 발음을 알아야 올바른 발음이 가능합니다.
- 명사에서 형용사로 만듭니다.
▷ 나라와 관련된 단어
| English | British | Scottish |
| Finnish | Spanish | Irish |
| Danish | Polish | Swedish |
* A국가 이름에 -ish를 붙이면 두 가지가 가능한데 명사의 뜻으로 그 나라의 '언어'를 뜻하고, 형용사로는 ' A 국가 언어의, 사람의~ '라는 뜻이 됩니다.
* -ish를 붙이기 전의 단어가 단모음이면 단모음만, 복모음이면 복모음만 발음하면 좋겠지만 Spain - Spanish, Danmark - Danish는 서로 다릅니다.
* Poland가 o의 복모음 /오ʊ/이므로 Polish도 복모음으로 발음합니다.
( 동사 polish는 /아/여서 헷갈릴 수 있음.)
* 한글로는 sweden을 '스웨덴'으로 읽지만 맞는 발음은 e를 /i/로 발음해야 하므로 Swedish도 /i/로 발음합니다.
* -ish가 붙는 국가들은 영국과 유럽 북부에 많은 것 같고, Turkey - Turkish만 거리가 떨어져 있습니다.
▷ 사람과 관련 있는 단어
| babyish | childish | boyish | girlish |
| foolish | amateurish | freakish | crownish |
* 단어의 발음대로 발음하면 됩니다. 뜻은 '명사 같은' 이라는 뜻으로 foolish는 바보 같은 이라는 뜻이 됩니다.
* boy·ish이므로 /보이쉬/가 아니라 /보이/+이쉬/처럼 각각 발음이 연결되는 소리입니다. babyish도 마찬가지입니다.
▷ ' 색(color) ' 랑 관련 있는 단어
| greenish | purplish | reddish |
| bluish | yellowish | pinkish |
* [ 색 + ish ]도 기존 명사와 똑같은 발음으로 발음합니다. 완전히 일치하는 색은 아니지만 그 색과 비슷한 색들을 말할 때 쓰입니다.
▷ ' 동물 ' 과 관련 있는 단어
| bearish | bullish | dovish | hawkish |
| mulish | owlish | piggish | sluggish |
* [ 동물 + ish ]는 동물의 발음대로 발음합니다.
* bullish는 황소가 뿔을 위로 드는 모양새, bearish는 곰이 앞발로 내려치는 모양새로 주식의 흐름을 표현할 때 쓰입니다.
* dovish 비둘기파의(온건파), hawkish 매파의(강경파)를 뜻합니다.
▷ 나머지 단어들
| selfish | radish | bookish |
| stylish | feverish | squeamish |
* radish처럼 어떤 단어가 앞에 없는 경우에는 모음이 단모음일 확률이 더 높은 것 같습니다.
댓글