r-colored 된 모음 i의 발음
모음 바로 뒤에 자음 r이 있어 ir이 되면 기존의 모음 i와는 다르게 생각해야 합니다. r은 더 이상 자음이 아니라 모음의 일부가 되는데, 이렇게 r이 뒤에 붙어서 모음 소리를 변하게 하면, 물에 물감을 섞으면 색이 변하듯이 r-colored 된 모음소리가 됩니다.
모음 ir은 기본 3가지 소리에 약화된 소리를 추가해 4가지 소리가 가능합니다. 첫 번째로 소리는 기존의 모음소리와는 상관없는 새로운 소리로 모음 ir, er, ur 모두가 똑같습니다. 나머지 소리들은 모음 i의 소리와 유사한데 특이하게도 모음 i는 다른 모음들과 달리 복모음 소리의 뒷 /이/를 없애지 않고 /r/을 붙입니다.
1. 모음 i가 단모음이 되던 환경인 [모음+자음] or [모음+자음+자음] 일 때 발음은 /어r/과 유사하고 발음기호는 /ɝ/입니다.
2. 모음 i의 단모음 /이/ 소리에 /r/을 붙여 /이r/로 발음하고 발음기호는 /ɪr/입니다.
3. 모음 i의 복모음 /아이/ 소리에 /r/을 붙여 /아이r/로 발음하고 발음기호는 /aɪr/입니다.
4. 모음 ir에 강세가 없을 때 /어r/로 소리 내고 발음기호는 /ɚ/입니다.
위의 분류를 보면 1번과 4번은 똑같이 /어r/이라고 썼는데 '똑같은 소리인가?' 라는 의문이 들 수 있습니다. 비슷하지만 차이점이 있는데 /ɝ/ 소리는 강세가 있을 때 모음이고, /ɚ/소리는 강세가 없을 때의 소리입니다. 그래서 소리에도 차이가 있는데 /ɝ/ 소리는 턱이 살짝 내려가면서 r소리가 연결되는 느낌이고 ( '어! 저게 뭐지' 할 때처럼), /ɚ/ 소리는 schwa소리는 입이 살짝 벌어진 상태에서 r로 연결되므로 1번과, 4번은 미묘하지만 소리의 길이에 차이가 생깁니다.
모음 ir도 [ir+자음]일 때와 [ir+모음]으로 나눠서 생각해 보겠습니다.
모음 i를 단모음으로 발음할 때와 같이 stir처럼 [모음+자음]으로 끝나는 단어와 bird, first처럼 [ir+자음]인 단어들은 단모음 /어r/로 발음합니다.
[ir+모음]이 올 때는 다른 모음들과는 다르게 접근해야 하는데, [ir+모음] 뒤에 모음이 오는 단어는 찾을 수 없었고, [ir+모음] 뒤에 자음일 때 모음 i의 단모음 소리와 유사한 /ɪr/과 i의 복모음 소리와 유사한 /aɪr/ 두 가지 소리가 모두 가능하다고 생각해야 합니다.
모음 ir에 강세가 없을 때는 /ɚ/로 발음하거나, r-colored 되지 않으므로 r을 자음으로 발음하는데 ir 앞에 강세가 있을 때와, 뒤에 강세가 있을 때로 나눠 보겠습니다.
1. /ɝ/로 발음하는 단어들
| sir | stir | stir-fry | fir |
| bird | birthday | dirt | firm |
| first | shirt | skirt | thirsty |
* [모음+r] 로 끝나는 단어, [ir+자음]인 단어들은 /ɝ/소리로 발음합니다.
* 합성어는 birth+day의 두 단어를 각각 발음해서 붙이는 식으로 발음합니다. 2강세 표시가 없더라도 모음을 약화시키면 안 됩니다.
| girl | swirl |
| whirl | whirlwind |
* [ir+자음]인 단어들 중에 뒤에 자음이 dark L인 단어들입니다. /어r/소리에 dark L 소리를 붙여야 하니 까다롭습니다.
| affirm | circle | circumstance |
| circus | circulation | birdie |
* 서로 다른 음절이라도 강세 있는 모음 ir 뒤에 자음을 보고 /어r/로 발음함을 알 수 있습니다.
* circumstance도 circum+stance는 [접두사+어원]이지만 각각 발음해서 붙이는 식입니다.
2. /aɪr/로 발음하는 단어들 [아이+r]
- magic e의 구조입니다.
| hire | tire | fire | ceasefire |
| admire | inquire | acquire | firefly |
| entire | desire | retire | expire |
* magic e구조인 [모음+자음+e]로 끝날 때 복모음으로 발음하듯이, 모음 ire도 /aɪr/로 발음합니다. 모음 i는 독특하게 가운데 /이/가 생략되지 않습니다. (a는 /에이r/ )
*한글발음으로 생각해 보면 /aɪr/은 /아이+어r/입니다. 한글의 /야,여/를 발음할 때와 비슷하게 이어r을 빠르게 이어 붙이면 /여r/이 되고, 그래서 /아여r/로 들릴 때가 많습니다. ( 단 뒤에 모음이 없이 /aɪr/로 끝날 때만 )
* ceasefire은 발포중지를 합의한다는 뜻의 단어인데 s를 /s/로 발음합니다.
| satire | empire |
| umpire | sapphire |
* ire에 강세가 없지만 /아이r/로 발음합니다.
* 이유는 모르겠지만 차용어라서 일 것이라 생각하는데, [모음+자음+e]로 끝나는 단어들에서 schwa 없이 발음하는 단어들이 많습니다.
3. /aɪr/ or /ɪr/로 발음하는 단어들 - [ir+모음+자음]
- 다른 모음들과 다르게 ir은 소리가 나뉘기 때문에 잘 봐야 합니다. ( 단어가 많지는 않음)
| virus | siren | iris | iron |
| pirate | spiral | environment | irony |
* virus의 -us가 앞의 자음을 자기 쪽으로 당긴다고 본다면, vi/rus로 나뉜다고 생각할 수 있고, 모음 뒤가 열리므로 복모음 /아이/인데 뒤에 자음 r이 있으니 /아이r/로 생각할 수 있습니다. 실제 발음을 할 때는 뒤에 모음이 있으므로 r을 자음으로 생각해서 발음하는 게 더 자연스럽습니다. siren, iris, iron, pirate, spiral도 똑같은 방식으로 생각합니다.
* irony는 iron과는 전혀 다른 단어지만 똑같은 방식으로 발음한다고 외워두어야지만 접미사를 보고 잘못 계산하는 것을 막을 수 있습니다.
* 잘 모르겠지만 environment도 똑같이 viron을 vi/ron으로 나눈다고 생각하고 있어야 옳게 발음할 수 있습니다. 그런데 들리는 것은 다를 수 있는데 찾아보니 2가지 발음이 가능하다고 합니다. 첫 번째 발음은 viron을 /(v)바이+(r)른/으로 발음하는 것이고, 두 번째는 뒤의 on의 발음을 없애고 /아이어r/발음만 하는데, /이어r/을 합쳐서 /(v)바여r/로 발음하는 방법입니다. ( government에서의 n이 생략가능하고, environment의 n을 생략가능함은 처음 알았네요.)
| miracle | spirit | conspiracy |
| empirical | irritate | souvenir |
* 접미사를 보고 /단모음+r/로 발음할 것이라고 추측이 가능은 합니다. -ate로 끝나는 동사는 '앞 앞 단모음'이고, ical도 앞이 단모음이니까 /ɪr/일 것이라 추측이 가능합니다.
* -acy로 끝나는 단어들은 일반적으로 근본이 되는 단어가 있는데 모음과 강세가 같습니다. 그런데 conspiracy는 동사 conspire과 다르게 /이r/로 발음하니 잘 외워둡니다.
* souvenir은 프랑스에서 온 단어로, 모음 i가 /i/인데 r이 붙어 /ɪr/로 발음하게 됐다고 볼 수 있습니다.
| mirror | cirrus |
| whirr | squirrel |
* 모음뒤에 rr 2개가 붙으면 [단모음+r] 로 발음되는 게 일반적인데 whirr은 ir처럼 /어r/로 발음하고, squirrel도 그렇습니다.
* mirror과 cirrus는 /이r/로 발음합니다. 신기한 점은 mirror의 발음인데 /미뤄/가 아니라 /미r+어r/로 발음된다는 점이 신기합니다.
4. 모음 ir에 강세가 없을 때
| confirmation | circumference |
* 모음 ir 뒤에 자음이 있는 단어들인데 강세가 없다면 /ɚ/로 약화됩니다.
| direction | inspiration | ironical | giraffe |
| miraculous | irregular | irrelevant | irrational |
* i 뒤에 1강세가 있는 단어들입니다. 그래서 r-colored와는 상관없고 r은 자음으로 쓰입니다.
* 부정형접두사 in-은 r 앞에서 ir-로 변형되고, 자음 r은 뒷 음절에 붙기 때문에 /ɪ/소리만 남습니다.
| admirable | admiral | aspirin |
* ir 앞에 1강세가 있는 단어들입니다. 이번에도 r은 자음으로 쓰이고 뒤 모음과 결합합니다.
* 이런 구조의 단어들은 1강세 뒤에 모음 둘 모두 강세가 없습니다. 그럼 약간 신기하게 발음되는데 aspirin의 piri를 pri처럼 발음하곤 합니다. /애스피린/이 아니라 /애스쁘(r)른/처럼 발음됩니다.
댓글