모음 a로 끝나는 단어들의 강세 찾기
모음 a로 끝나는 단어들의 발음은 어떤 규칙이 있는지 알아보려고 단어들을 모아놓고 조사해 봤는데 생각과 다른 모음소리가 많았습니다.
제 생각에 모음 소리가 다른 이유는 -a나 -o로 끝나는 단어들은 로망스어와 ( 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 포루투칼어) 관련된 언어에서 생긴 단어가 영어 속으로 유입된 것일 확률이 높은데 그 나라의 발음체계에서 쓰는 모음을 그대로 유지시켰기 때문인 것 같습니다.
이렇게 유입된 단어들은 이 언어를 쓰는 나라에서 유명한 것으로 음악, 패션, 요리와 관련된 단어들이 있고, 식민지를 점령해서 처음 이름을 붙인 식물, 동물, 과일 단어들도 있습니다.
그래도 -a로 끝나는 단어들의 강세 위치 찾기는 어렵지 않은데 로망스어와 관련 있는 단어들은 음절수에 상관없이 일반적으로 맨 뒤에서 앞에 1강세가 있을 확률이 높고, 관련이 없는 단어도 똑같이 -a 바로 앞에 강세가 있는 단어가 대다수입니다.
( 다만 3음절 이상의 단어 중에서 라틴어 or 그리스어에서 직접적으로 영어로 들어온 단어는 앞 앞에 단모음으로 발음하는 게 있음. ; 가운데가 e, er, ul인 공통점. )
어원을 신경 쓸 것 없이 강세 있는 모음의 발음은 일반적으로 영어에서 쓰던 단모음, 복모음으로 발음하면 됩니다.
-a 앞의 자음이 두 개인 경우 단모음으로 발음하면 되고, 모음 i와 연결된 -ia인 경우에는 앞에 있는 자음의 개수에 따라서 단모음, 복모음으로 발음합니다.
-a 바로 앞에 자음이 한 개인 경우는 일반적으로 복모음으로 발음하지만 모음이 a면 단모음으로 발음하는 공통점이 있는 것 같습니다.
그리고 때때로 모음이 a인데 /아/ i인데 /i/로 로망스어의 발음체계대로 발음하는 단어들이 있는데 이는 인지하고, 외우는 수밖에 없을 것 같습니다.
설명만 보면 뭔 말이지 싶겠지만 모아놓은 단어들을 보면 이해하기 쉬울 것입니다.
-a로 끝나는 단어들
1. -a 앞에 자음이 두 개인 단어들
| agenda | asthma | dogma | magma |
| comma | extra | vodka | villa |
| larva | antenna | savanna | vanilla |
| influenza | gorilla | dilemma | umbrella |
* -a로 끝나는 단어는 맨 뒤에서 바로 앞 모음에 강세가 있는 게 일 반적입니다.
* 자음이 두 개인 경우 단모음으로 발음하면 대부분 맞는 것 같습니다.
* 쉼표 (,)를 의미하는 단어를 '콤마'로 읽지만 comma는 /카머/처럼 발음하는 게 맞습니다.
* dogma는 dog처럼 모음이 /ɔ/이고, vodka는 o의 단모음 /아/로 발음합니다.
2. -ia로 끝나는 경우 규칙대로
[블로그] < i + a, o, u >의 발음 규칙에 대해 생각해 보자. ; 복모음을 찾는데 중요
◇ 복모음
| mania | phobia | media |
| leukemia | anemia | bacteria |
| malaria | euphoria | trivia |
| Austria | Asia | Siberia |
* -ia 앞에 1강세가 있고, 앞에 자음이 한 개이므로 복모음으로 발음합니다.
* -ia 앞에 자음이 r인 경우에는 bacte/ria로 생각해야 해서 복모음이지만 r-colored 된 복모음이므로 /이r/로 발음하는 식입니다. 그리고 bacteria는 강세 있는 모음 앞에 자음소리가 두 개 /kt/이므로 schwa 되지 않아 첫음절을 단모음 /애/로 발음해야 합니다.
* -ia로 끝나는 단어는 1강세 모음이 i인 경우 단모음 /이/로 발음 해야 하므로 trivia는 /이/로 발음합니다.
* -ia로 끝나는 단어는 앞에 자음을 변하게 하면 i를 발음하지 않기 때문에 Asia는 s의 발음이 /z/→/ʒ/로 변하고, a의 schwa 발음만 남습니다.
◆ 단모음
| insomnia | nostalgia |
| dyslexia |
* -ia 앞에 자음이 두 개라면 단모음으로 발음합니다. ( insom/nia를 보면 강세 있는 모음 뒤에 m이 막고 있음. )
* nostalgia처럼 강세 있는 모음 앞에 자음이 2개라면 앞 모음이 schwa 되지 않고 단모음 /아/로 발음합니다.
* 자음 x는 /ks/로 두 개의 자음 소리가 있기 때문에 자음 두 개로 생각해야 합니다.
3. -a 앞에 자음이 한 개인 경우
- 일반적으로 -a 앞에 자음이 두 개면 단모음, 자음이 한 개면 복모음입니다.
- 모음이 a인 경우와 i인 경우 로망스어와 관련 있는 단어들이 있습니다.
◇ 모음 e, o, u
| cobra | coma | nova | sofa |
| yoga | aroma | diploma | Geneva |
| idea | amoeba | zebra | arena |
| tuba | tuna | scuba | era |
* 모음이 e, o, u이고 앞에 자음이 한 개일 때는 복모음으로 발음합니다.
* 한글로는 '제네바'라고 읽지만 Geneva는 가운데 e에 강세가 있고 /i/로 발음해야 합니다.
한글로는 '아레나'라고 읽지만 arena도 가운데 e에 강세가 있어 /어뤼이너/처럼 들립니다.
한글로는 '아메바'라고 읽지만 amoeba도 가운데 oe에 강세가 있어 /i/로 발음합니다.
( 어원이 그리스어에서 유래된 경우 oe처럼 생긴 모음은 대부분 뒤 e의 복모음으로 발음. )
* bazooka도 -a 바로 앞에 강세가 있습니다.
* era는 신기하게도 복모음에 R-C인 /이r/로 발음과 /단모음+r/인 /에r/ 둘 다 가능합니다. 들어보면 영국식 발음이 /이r/을 선호하는 것 같고, 미국식 발음은 /에r/을 선호하는 것 같은데 확실치는 않습니다.
◆ 모음이 i일 때
| saliva | ballerina | Libra |
| marina | pizza | diva |
| visa | via | prima donna |
* 모음 i가 로망스어와 관련이 있어서 /i/로 발음하는 것 같습니다. (/아이/가 아니다.)
* '침'을 의미하는 saliva는 모음 i를 복모음인 /아이/로 발음합니다.
* pizza는 발음기호에 신기하게도 /t/가 들어가 /피잍저/처럼 들립니다.
◆ 모음이 a일 때 (2개의 모음소리)
- 발음이 미국식, 영국식의 차이까지 존재하니 매우 헷갈리네요.
| banana | sultana | mascara | panorama |
| alpaca | data | sauna |
* 발음기호를 보면 위 네 단어는 미국식은 /애/로 발음하고, 영국식은 /아/로 발음한다고 나와 있습니다. 미국식으로 banana를 발음하면 /버내너/처럼 들리고, 영국식처럼 발음하면 /버나너/처럼 들리겠네요.
* alpaca는 단모음 /애/로 소리 냅니다.
* data는 모음을 /에이/로 발음해 /데이러/로 발음하는지 알았는데, /애/로 발음해 /대러/처럼도 발음할 수 있다고 합니다.
* sauna는 모음이 a가 아닌 au입니다. '사우나'로 발음하지 않고 au의 발음인 /ɔ/로 발음합니다.
| pasta | drama | pajamas |
| lava | armada |
* -a 바로 앞에 강세가 있는 것은 같은데 로망스어와 직접적으로 관계있는 단어인지 /아/로 발음하는 단어들입니다.
( pajamas는 어원이 페르시안어라네요...)
*화산 아래에 잠들어 있는 용암인 magma는 /애/로, 분화 후 분출되어 흐르는 용암인 lava는 /아/인게 헷갈립니다.
( lava는 이탈리아 베수비오 화산에서 보고 처음 만든 단어인 듯.)
* pasta는 자음 두 개이긴 한데 /아/로 발음합니다.
4. 앞 앞에 1강세가 있고 단모음일 때
| et cetera | camera | opera | cholera |
| cinema | orchestra | algebra | vertebra |
| formula | peninsula | tarantula | retina |
* 3음절 이상인 단어 중에서 -a로 끝나지만 앞 앞에 1강세가 있고 단모음인 단어들이 있습니다.
* 아마 라틴어나 그리스어에서 바로 영어로 유입된 단어들인 것 같은데, -a 바로 앞이 e, er, ul인 공통점이 있습니다.
* cetera는 강세 없는 tera를 tr처럼 발음할 수도 있고, t를 flap t로 발음해도 됩니다.
* retina는 가운데가 i인데 첫음절에 강세가 있고 단모음입니다. t는 glottal stop으로 발음합니다.
댓글