품사가 명사인 re-로 시작하는 단어들의 발음을 알아보자.
※ 접두사 re-로 시작하는 동사인 단어들의 발음 ↓
이번에는 단어들의 품사가 명사인 단어들의 발음에 대해 알아보겠습니다.
명사인 단어들도 접두사 re-가 /rɪ/, /rɛ/, /ri/ 세 가지 발음이 가능합니다.
re에 강세가 있을 때는 e의 단모음인 /rɛ/, e의 복모음인 /ri/ 둘 중에 하나여야 하고,
re에 강세가 없을 때는 약화된 모음인 /rɪ/로 발음되는 게 일반적이나 동사일 때 [ re + 단어 ]인 단어들은 강세에 상관없이 발음이 /ri/였으므로 이 단어들의 명사형도 똑같이 /ri/로 발음되는 경우도 있습니다.
1. /rɛ/로 발음되는 단어들
- 접미사로 계산했을 때 강세가 e에 있어서 모음을 /에/로 발음하는 경우
(repetition, resident, remedy, regular )
- 프랑스어 어원과 관련 있어 보이는 단어들
( referee, refuge, repertoire, regiment )
2. /rɪ/로 발음하는 단어들
- 접미사로 계산했을 때 re에 강세가 없을 때, 동사의 강세가 그대로일 때 약하고 빠르게 /뤼/로 발음합니다.
( reception, reduction, relationship, receipt, removal, replacement )
- 동사와 형태가 똑같으면서 1강세도 똑같이 뒤에 있을 때
( regard, reform, regret, release, repeat )
3. /ri/로 발음하는 단어들
- 동사와 형태가 똑같지만 동사는 뒤, 명사는 앞에 강세가 있을 때
( research, refund, resource )
- [ re + 단어 ]라서 /ri/로 썼을 때 ; 형태가 같은 동사가 있을 수도 있다
( replay, rematch, remake, resale, reaction, reagent )
- [ re + 어원 ]의 형태이지만 명사만 있을 때
( reflex, rebate, retread )
※ 아래의 단어들은 발음기호를 보고 구분은 했지만 /ri/부분은 틀렸을 수도 있습니다.
1. /rɛ/로 발음되는 단어
◇ 접미사를 보고 알 수 있는 단어
| reference | referendum | relative | regular |
| resignation | repetition | regulation | restoration |
| recommendation | representation | residence | resident |
| remedy | relic | recreation | relaxation |
* 접미사를 보고 계산하면 1강세 위치를 알 수 있고, 거기서 앞 앞에 2강세를 찾으면 re-에 2강세가 있음을 알 수 있습니다. 이럴 때 그 모음을 대부분 단모음으로 발음하기 때문에 re-의 모음은 /에/로 발음함을 추측할 수 있습니다.
( recommend, represent 처럼 [2 0 1]로 발음하는 단어는 1강세 모음의 앞 앞에 2강세가 있지 않고 동사 때의 2강세를 그대로 유지해서 [ 2 0 0 1 0 ]이 되는 경우도 있습니다. ; 1강세 모음 바로 앞 강세 없는 모음도 자음 2개라서 단모음으로 발음하므로 흔치 않은 발음이 됨. )
* recreation은 동사 recreate 명사형이 아니기 때문에 re발음이 /ri/가 아니라 /ɛ/ 입니다.
* relaxation은 relax의 명사형인데 re-의 모음이 /ri/로 특이합니다. 아마 1강세 모음 바로 앞 강세 없는 모음이 schwa되지 않는 것과 관련 있어 보입니다.
◇ 프랑스어와 관련 있어 보이는 단어들
- 정확하게 맞는지는 모르겠지만 검색해 보니 프랑스어 어원이라고 나와서 모아봤습니다.
| refuge | referee | regiment | requisite |
| revenue | retinue | residue | requiem |
| reservoir | repertoire | renaissance | reverie |
* 이 단어들은 re에 강세가 있고 /에/로 발음하는 단어들인데 이 단어들은 접두사로 re-를 쓴 게 아닌 것 같습니다.
*단어가 '모자e'로 끝남, ue에 2강세가 있음, 'oir의 발음이 /우아r/임을 보면 프랑스 단어가 영어로 들어온 느낌이 납니다. ( 자주 접하지 않는 단어들이라 오랜만에 보면 강세위치 찾기도 어려울 듯한데 첫음절에 강세가 있는 경우가 많은 것 같습니다... )
* 한글로는 '르네상스'로 읽는 renaissance는 /레너싼ㅆ/로 읽는 게 비슷합니다.
* 한글로는 '레퍼토리'로 읽는 repertoire는 /레뻐투와r/로 읽는 게 비슷합니다.
2. /rɪ/로 발음하는 단어들
◆ 접미사를 보고 알겠는 것
| reception | recession | religion | refraction |
| reduction | revision | relation | restriction |
| receipt | relief | restraint | response |
| refusal | renewal | recital | removal |
| reminder | recipient | relationship | recovery |
| recurrence | resistance | recliner | republic |
* 접미사 tion, sion은 바로 앞 모음에 1강세가 있기 때문에 re-에는 강세가 없습니다. 그래서 /rɪ/로 발음합니다.
* 나머지 단어들도 동사의 발음과 똑같아야 하는 이유가 있는데 명사형이 될 때 respond → response같이 맨 끝의 단어 한 개만 바꾼다거나, [동사+al], [동사+ment] [ 동사+y] 등으로 명사형이 될 때는 동사의 발음이 그대로 유지되기 때문입니다.
◆ [동사 - 명사]가 형태가 똑같은 것
| release | recruit | repeat | retreat |
| reproach | review | repair | return |
| regard | reward | remark | reserve |
| reform | report | resort | record |
| resolve | revolt | result | reply |
| regret | request | respect | rebel |
* [라틴계 접두사 + 어원]인 단어는 명사는 앞에 강세가 있고, 동사는 뒤에 강세가 있는 게 일반적입니다. 그런데 re-는 동사, 명사 둘 다 뒤에 1강세가 있어 둘 다 될 수 있기 때문에 주의가 필요합니다.
* re-에 강세가 있다면 단모음 /뤠/거나 복모음 /뤼이/ 둘 중 하나여야 하므로 뒤에 강세가 있도록 외우고 있으면 앞에 강세를 줬을 때 뭔가 어색하게 느껴지긴 합니다.
( 명사가 [re+단어]인 경우에는 앞에 강세가 있는 경우가 많으므로 헷갈림. )
* 단어들의 형태를 보면 모음 두 개를 하나의 모음소리로 쓰는 단어나, [모음+r]인 단어가 많습니다.
* 다른 것과 달리 record와 rebel은 명사일 때 앞에 강세가 있는 단어입니다.
| remorse | revenge |
| regime | remote (adj) |
* 명사만 되거나 adj인 나머지 단어들, revenge는 주로 명사로 쓸 테니까 여기 넣었습니다.
3. /ri/로 발음하는 단어들
◇ [ re + 단어 ] 동사와 관련
| replay | remake | rerun | retake |
| resale | refill | realignment | recycling |
| reaction | repayment | remarriage | reagent |
* [re+단어] 형태의 동사였을 때 re-는 강세가 없더라도 /ri/로 길게 발음했었는데 이런 단어들을 명사로 쓰일 때는 발음은 똑같지만 1강세가 re-에 있고 /ri/로 발음합니다. (명 전 동 후)
* [re+단어]의 동사에 접미사를 붙이더라도 똑같은데 강세가 있고 re-의 발음도 똑같이 /ri/입니다.
◇ [ re + 단어? ]의 형태
| research | refund | recall | relay |
| rebound | relapse | recess | recount |
* 동사일 때는 re-는 강세가 없어 /rɪ/였지만, 명사로 쓰일 때는 앞에 강세가 있고 /ri/로 발음하는 단어들이 있습니다.
* re-는 명사일 때도 뒤에 강세 있는 단어들이 많기 때문에 헷갈립니다. 여기 단어들도 re-를 빼면 어원이 아니라 단어형태가 있기 때문에 명사일 때 앞에 강세가 있고 /ri/로 발음한다고 유추하면 그나마 기억하기 쉬운 것 같습니다 ; 아래의 retail, resource도 마찬가지.
( 2. 에서 본 단어들도 re-없이 단어의 형태가 되긴 하지만 [모음+r]인 단어들은 뒤에 강세가 있다고 기억하기)
* recount는 명사로 쓰면 '다시 셈'이라는 뜻이지만 동사는 뜻이 다릅니다.
◇ 명사만 되는 단어
| reflex | reflux | retread |
| retail | resource | recourse |
| rebus | region | regency |
* 품사가 명사만 되거나, 주로 명사로 쓰이는 단어들입니다. 이런 단어들은 앞에 강세가 있고 re를 /ri/로 발음합니다.
* region은 ion규칙으로, regency는 ency 2음절 단어처럼 발음을 추측하면 복모음임을 알 수 있습니다.
댓글