모음 ar과 a는 다르면서도 비슷하다.
모음 바로 뒤에 자음 r이 있어 ar이 되면 기존의 모음 a와는 다르게 생각해야 합니다. r은 더 이상 자음이 아니라 모음의 일부가 되는데, 이렇게 r이 뒤에 붙어서 모음 소리를 변하게 하면, 물에 물감을 섞으면 색이 변하듯이 r-colored 된 모음소리가 됩니다.
( 문제는 미국식발음이 이렇게 되고 영국식 발음은 생각하는 방식이 다르다.)
단어들의 소리를 들어보면서 의문이 드는 점은 한글처럼 음절을 나누는게 오히려 맞지 않는가라는 생각이 듭니다. 예를 들어 carry라는 단어를 한글처럼 읽으면 r을 자음으로 생각해 /케뤼/가 되는데 이론상으로는 r-colored 된 모음은 r이 앞 모음의 일부이므로 앞에 붙어 /케r+이/로 생각해야 합니다. 아마도 음절을 빠르게 연결하기만 한다면 한글식으로 읽는 게 더 정확한 것 같긴 합니다.
1. 모음 a가 단모음 /애/로 발음 되던 조건인 [a+자음]으로 끝나거나 [a+자음+자음]은 /아+r/로 발음합니다.
2. 모음 a가 단모음 /애/로 발음하던 때는 바로 /r/이 붙어 /애+r/로 발음하는데 실제 소리는 /에+r/로 발음합니다.
- 어떤 접미사들은( -ic, -ity ) 바로 앞 모음이 단모음임을 확신할 수 있게 해줄 때가 있습니다.
3. magic e로 끝나는 모음 a가 복모음 /에이/로 발음하던 조건에서는 뒷부분 /이/를 빼고 /r/을 넣어 /에+r/로 발음합니다.
4. 모음 a에 강세가 없어 약화될 때 /어/에 /r/이 붙어서 /어r/로 발음하는데 이때 r은 한글의 받침소리처럼 생각해 한 글자로 발음합니다.
발음을 구분하기 위해서 모음을 [ar+자음] 일 때와 [ar+모음] 일 때로 나눠 보겠습니다.
[ar+자음]일 때는 모음을 /아r/로 발음합니다. 그리고 1음절 단모음으로 car처럼 ar로 끝나는 단어도 /아r/로 발음합니다. 하지만 ar에 강세가 없을 때는 /어r/로 발음합니다.
(하지만 [arr] 처럼 r이 두 개 일 때는 a의 단모음에 r을 붙인 /애+r/로 발음합니다.)
그런데 /아r/의 발음은 다른 r-colored된 단어들과 다르게 자음 R소리를 (아r) 붙인 듯한 느낌입니다. /이+r, 에+r/은 앞 모음에 /어r/소리를 붙인 느낌이고, /아+r/은 혀가 위로 이동하면서 소리가 추가되어서 /아+아r/처럼 소리나는 것 같습니다.
[ar+모음]일 때는 또 두 가지로 나뉩니다. 기존의 모음 a를 알고 있다면 발음하는 방법은 쉽습니다.
[ar+모음]뒤에 [자음]이 오면 복모음 a의 단모음 소리와 유사한 /애+r/ → /에r/로 발음합니다.
[ar+모음]뒤에 [모음]이 오면 복모음 a의 복모음 소리와 유사한 /에이+r/로 발음합니다.
( 영어 모음소리에 /애r/은 없으므로 결국에 둘은 똑같이 /에r/로 발음하기 때문에 헷갈리지 않습니다. )
실제 발음할 때는 [복모음소리+r]은 magic e나 접미사로 알 수 있고, 명확히 알려주는 힌트가 없어 잘 모르겠을 때는 대부분 [단모음+r]이 일반적입니다.
모음 ar에 강세가 없을 때는 세 가지로 나눠서 생각할 수 있습니다.
첫 번째로 dollar, wizard처럼 단어의 제일 끝에서 강세가 없을 때는 /어r/로 약화되어서 발음됩니다.
두 번째로 around처럼 강세가 뒤에 ou에 강세가 있을 때는 r을 자음으로 생각하고 r-colored와 상관없습니다. 모음 a의 약화된 모음 소리인 /어/로 발음하면 됩니다.
세 번째도 salary처럼 강세가 ar에 없고 그 앞 모음에 있을 때도 r-colored가 되지 않으므로 a의 /어/로 발음합니다.
1. /아r/로 발음하는 경우들 - [ar+자음] 구조
| car | par | bar | far |
| scar | jar | star | tar |
| cart | dart | part | bark |
| alarm | hard | art | barn |
* 위 두줄처럼 [모음+r]로 끝나는 구조도 뒤에 자음이 있을때와 똑같이 /아r/로 발음합니다.
* r을 자음으로 생각하면 모음 a가 단모음이 될 때와( jam처럼) 똑같이 [a+자음]로 끝나는 구조이긴 합니다.
* cart, part, bark등 아래 2줄은 [모음+자음+자음]의 구조로 /아r/로 발음합니다.
* 한글로 '알람'으로 잘못 읽는 alarm은 뒤 ar에 강세가 있기 때문에 /얼라r음/에 가깝게 소리 납니다.
| apartment | harmony | armor | harvest |
| parcel | party | sparkle | target |
* 2음절 이상의 단어들도 ar에 강세가 있고, 뒤에 자음이 있기 때문에 [ar+자음]에 따라 /아r/로 발음합니다.
( 음절을 어떻게 나누는 지는 중요치 않고 그냥 r 뒤에 자음만 보고 판단하면 된다.)
2. /에r/로 발음하는 경우들
2-1 magic e의 구조 - [ar+모음]
| care | rare | bare |
| beware | dare | fare |
* [모음+자음+e]의 형태의 단어들일 때 a가 복모음 /에이/였듯이 r-c발음은 /에r/로 발음합니다.
2-2 접미사 ary ( 미국식)
| temporary | voluntary | ordinary |
| secretary | dictionary | itinerary |
* 위 3개는 접미사 -ary로 끝나는 형용사 단어들은 ar에 2강세가 있고, 앞 앞에 1강세가 있습니다.
[ar+모음]으로 끝나므로 /에r/로 발음합니다.
* 아래 3개는 명사인데 ary에 2강세가 있는 단어들이고 /에r/로 발음합니다.
2-3 [ar+모음]+모음의 구조
| aquarium | area | vagetarian |
| hilarious | malaria | various |
* ar+[모음+모음] 구조로 발음을 파악하지 않고, '모음+접미사'를 보고 해당 모음을 복모음으로 발음해야 함을 유추 하는게 더 편합니다. ( 아래 글을 참고 )
< - [영어발음 일반적인 것] - [블로그] < i + a, o, u >의 발음 규칙에 대해 생각해보자. >
* aquarium를 보면 -ium이 앞 자음 r을 자기 쪽으로 당긴다고 생각하면 되는데 그러면 a가 열려서 복모음 /에이/로 발음될 것이고, r때문에 r-colored된 모음으로 발음해야 하므로 /에이/가 아닌 /에r/로 발음함을 알 수 있습니다
(한글로는 아쿠아리움이라 읽지만 /어쿠에r이엄/으로 발음해야 합니다. )
3. /애+r/ = /에r/로 발음하는 경우들
3-1 [ar+모음]+자음의 구조
| apparent | character | guarantee |
| parent | clarity | popularity |
* 접미사 -ity는 '바로 앞 모음'에 '단모음'이라는 규칙이 있기 때문에 쉽게 유추가 가능합니다.
* ar뒤 [모음+자음]이 왔을 때는 규칙을 떠올리기 힘든 단어들이 많습니다만, 대부분 /단모음+r/로 발음되는 경우가 많습니다. 빠르게 뒤 schwa음을 연결하면 r을 자음처럼 발음해도 자연스러운 것 같습니다.
* parent는 영국식 발음을 보니 /복모음+r/이 맞겠네요.
3-2 [arr] 구조
| arrow | barrier | marry |
| carry | carrot | embarrass |
* 미국식영어발음에는 /애+r/은 없기 때문에 유사한 /에r/로 되는 느낌입니다.
* [모음+rr]의 구조는 /a의 단모음(애)+r/ → /에r/로 발음합니다. 그래서 arrow는 /에r오우/처럼 발음합니다.
4. 모음 ar에 강세가 없는 경우들
4-1. /어r/ 소리로 약화된 경우
| dollar | grammar | liar | collar |
| popular | regular | standard | wizard |
* 이런 경우 모음에 강세가 있었다면 /아r/로 발음했을 텐데 , 단어의 맨 뒤에서 강세가 없을 때는 -er이나 -or이나 -ar모두 /어r/로 모음 발음이 약화됩니다.
* 예외적으로 radar, sonar은 ar은 강세가 없지만 단모음 /아r/로 읽습니다. 아마 두문자어의 발음하는 방식으로 각각 발음해서 그런 것 같습니다.
4-2. r-colored 되지 않는 경우 ( 모음 a로 생각 )
| arrive | about | around | arrange |
| marine | garage | parade | variety |
* a 뒤에 모음에 1강세가 있기 때문에 r은 자음으로 쓰여 뒤에 있는 모음과 음절을 이룹니다. 이때 a는 약화되어 /어/로 발음 합니다.
* marine, garage, parade처럼 명사인데 뒤에 강세가 있는 특이한 단어들은 따로 외워둬야 합니다.
프랑스어쪽에서 유래한 단어들이라고 알고 있는데, 발음자체도 일반규칙과 달라질 수 있습니다.
| diary | salary | summary |
| sugary | separate | comparable |
* ar에 앞에 모음에 강세가 있고, ar은 강세가 없기 때문에 r-colored 되지 않습니다.
r은 자음으로 쓰여 뒷 모음과 연결되고, 위와 마찬가지로 a는 /어/로 발음합니다.
* comparable같은 단어의 가운데 부분인 para를 보면 두 개의 a가 모두 약화되는데 이럴 때는 마치 pra인 것처럼 줄여서 발음하는 게 더 자연스러울 수 있습니다.
( /퍼뤄/가 아니르 /프뤄/처럼 발음 할 수 있다는 말)
댓글