영어자음 sh의 발음은 쉽다.
sh의 발음은 /ʃ/ 하나밖에 없어서 여러 가지 소리가 가능한 ch 발음 비해서 쉽습니다.
이 발음은 무성음이며 마찰음입니다. 한글로 굳이 쓰자면 /쉬/와 유사하게 소리 나는 데 입모양이 약간 둥근 모양이기 때문입니다. 그렇지만 한 가지 주의할 점은 이 발음을 한글의 /쉬/로 발음해서는 안됩니다.
한글의 /쉬/는 따져보면 /수+이/를 붙여서 발음하는 것이기 때문에 모음 /이/가 붙는 소리인데, /ʃ/는 자음이기 때문에 모음소리가 붙으면 안 되기 때문입니다.
sh의 발음과 s의 발음을 비교해 보면 일단 둘은 무성음이고, 마찰음이란 것이 공통점입니다. 그래서 폐에 공기만 있으면 끊기지 않고 소리를 낼 수 있습니다.
둘의 차이점은 입 안에서 소리 나는 위치인데, s는 입천장 앞에서 혀의 끝 부분이 접근해 마찰되어서 생기는 소리이고, sh는 입천장 가운데에서 혀의 가운데 부분이 접근해 마찰되어 나는 소리입니다. 그리고 s는 입술의 모양이 약간 옆으로 벌어진다면, sh는 약간 동그란 모양입니다.
이 /ʃ/발음은 한글에는 없는 자음이기 때문에 동영상을 찾아보셔서 입모양이 약간 동그랗다는 게 어떤 모양인지 찾아보시는 걸 추천드립니다. ( 사각형에 더 가까울 수도...)
1. sh로 음절이 시작하는 단어
| sheep | shadow | shame | shy |
| fashion | shake | shampoo | shave |
| shade | shut | share | shark |
| sheet | shiny | shirt | shop |
| shin | ship | shoot | shoe |
* sh가 들어간 단어는 /ʃ/로 발음합니다.
* shake를 한글의 /쉐이크/로 발음하면 /w/가 들어가서 입술이 너무 동그랗게 변하기 때문에 옳지 않습니다.
* shark, shiny를 한글의 /샤크/, /샤이니/로 발음하면 /y/가 들어가서 입술이 너무 옆으로 찢어지기 때문에 옳지 않습니다.
* shoot의 발음은 /슈웉/으로 발음하는데 모음 u가 /우/라서 앞의 자음 /ʃ/와 연결되면 한글의 /슈/소리처럼 들립니다.
2. sh로 음절이 끝나는 단어
| dish | crash | dash | wish |
| wash | crush | mash | rush |
| fresh | cash | fish | splash |
* sh로 끝나는 단어도 자음인 /ʃ/로 발음하면 됩니다. sh로 끝난다고 해서 /쉬/로 발음하면 안 됩니다. (모음 /이/를 붙이지 않게 노력해야 합니다.)
* fish를 /피쉬/로 발음하면 fishy로 생각할 것 같습니다.
3. sh 앞 모음이 u일 때
| push | bush | ambush |
| cushion | bushel | should |
* 이렇게 되는 이유는 모르겠지만 sh 앞에 모음 u를 /ʊ/로 발음하는 공통점이 있습니다.
* 조동사 should는 칸 채우기로 그냥 넣어봤습니다. 3개의 조동사 should, could, would는 ou의 발음이 똑같이/ʊ/입니다.
4. 접미사가 -ish인 단어
| establish | diminish | extinguish | finish |
| childish | boyish | dovish | foolish |
* 접미사 -ish로 끝나는 단어도 sh로 끝나는 단어이므로 /ʃ/로 발음합니다.
* 접미사 편에서 다루겠지만 위 네 단어처럼 -ish로 끝나는 동사는 ish 바로 앞에 강세가 있습니다.
< [블로그] 영어접미사 < -ish >로 강세 찾기 >
* 아래 네 단어처럼 어떤 [단어+ish]인 경우 단어와 똑같은 발음으로 발음합니다.
5. 접미사 ship인 단어
| relationship | partnership | friendship |
| membership | citizenship | leadership |
| ownership | sponsorship | scholarship |
| dealership | internship | hardship |
* [단어+ship]이므로 단어의 발음대로 강세가 있고 ship의 발음은 /ʃɪp/으로 발음합니다.
* 제 생각에 ship은 'relationship = 관계'와 관련된 뜻의 접미사 같습니다. patnership은 둘이 서로 동업자 관계가 된 것이고, friendship도 서로 친구 관계가 된 것, leadership은 '리더 - 추종자'와의 관계와 관련된 느낌입니다.
* friendship은 d가 3개의 연속된 자음 가운데에 있기 때문에 묵음으로 발음하지 않습니다.
(hardship도 d가 묵음인 것 같은데 확실치 않습니다.)
* 한글로 '캐시미어'를 뜻하는 cashmere의 발음은 sh이지만 신기하게 s가 유성음 사이에서 /z/로 발음하듯 /ʒ/로 발음하는 것이 더 많습니다.
댓글